Michael wordt gevangen genomen terwijl hij probeert een Amerikaanse politieke gevangene te redden die wordt vastgehouden in een land tijdens een staatsgreep.

Michael is captured while trying to rescue an American political prisoner held in a country in the throes of a coup d'etat.

Victime d'un coup militaire, un client de la Fondation fait appel à Michael.

Nach einem Militärputsch will Michael den Widerstandskämpfern helfen. Als Waffenhändler getarnt dringt er in das Regierungsgebäude ein. Doch der Plan geht schief.

Μετά από ένα στρατιωτικό πραξικόπημα, ο Μάικλ θέλει να βοηθήσει τους αντιστασιακούς. Μεταμφιεσμένος σε έμπορο όπλων, μπαίνει στο κυβερνητικό κτίριο. Αλλά το σχέδιο δεν πάει καθόλου καλά.

Michael y RC3 llegan a San Duarte justo antes de que su volcán entre en erupción. Mientras tanto el Coronel Perata provoca un golpe de estado a la vez que tiene como rehén a un asesor estadounidense y su mujer. Michael tendrá que resolver el conflicto y devolver la democracia al país.

Michael y RC3 llegan a San Duarte justo antes de que su volcán entre en erupción. Mientras tanto el Coronel Perata provoca un golpe de estado a la vez que tiene como rehén a un asesor estadounidense y su mujer. Michael tendrá que resolver el conflicto y devolver la democracia al país.

迈克尔在由反叛者占领的拉丁美洲国家被抓住。

Michael egy amerikai diplomatát próbál megmenteni, aki egy dél-amerikai országban rekedt a katonai puccs idején.

Trama: Em um país da América Central, um vulcão entra em erupção. Aproveitando o fato, militares renegados, tramam um Golpe de Estado, tomam o poder, e prendem o presidente democraticamente eleito, e seu assessor americano. Michael, K.I.T.T., e RC3 vão para o país, para reestabelecer a ordem democrática naquele país.