Sam probeert de schoolmascotte te zijn in de hoop indruk te maken op Cindy. Ondertussen worden Daniel, Ken en Kim plotseling de meest fanatieke fans van het basketbalteam na een reeks aanvaringen met jocks van de rivaliserende school Lincoln High. Lindsay probeert de beste manier te vinden om het uit te maken met Nick.

Sam tries out to be the school mascot hoping to impress Cindy. Meanwhile, Daniel, Ken, and Kim suddenly become the basketball team's most rabid fans following a series of run-ins with jocks from the rival school, Lincoln High. Lindsay tries to figure out the best way to break up with Nick.

Lindsay ne sait plus quoi faire avec Nick, décidant de rompre, mais elle ne sait pas du tout comment s’y prendre. Le meilleur moyen d’approcher une pom-pom girl s’est d’être un joueur ou la mascotte de l’équipe. Quand celle du lycée se blesse, Sam saute sur l’occasion.

Obwohl sie erst seit kurzer Zeit mit ihm zusammen ist, fühlt Lindsay sich von dem anhänglichen, ständig bekifften Nick eingeengt. Aber sowohl Kim, als auch Daniel bitten sie inständig, nicht mit ihm Schluss zu machen. Ein kurzes Gespräch mit Nicks Ex-Freundin verstärkt Lindsays Befürchtung, dass bei Nick mit dem Schlimmsten zu rechnen ist, wenn sie ihn tatsächlich verlassen sollte. Von ihrer Mutter Jean bestärkt, ist Lindsay jedoch entschlossen, ehrlich mit Nick zu sein und die Beziehung zu beenden.

Ihr Bruder Sam nimmt indes jede Gelegenheit wahr, um seinem Schwarm, der Cheerleaderin Cindy, nahe zu sein. Um sie zu beeindrucken, bewirbt er sich sogar für die frei werdende Rolle des albern kostümierten Schulmaskottchens! An der Seite der Cheerleaderinnen trainiert er nach Leibeskräften, um die High-School-Basketball-Mannschaft bei ihrem kommenden Spiel zu motivieren. Am Tag des großen Spiels kommt es jedoch zum Eklat, als Cindy wieder einmal nur von dem hübschen Basketballer Todd schwärmt. Frustriert und enttäuscht weigert sich Sam, Todds Mannschaft anzufeuern. Stattdessen schlüpft sein Freund Neal in das Makottchen-Kostüm – und richtet auf dem Spielfeld ein heilloses Chaos an. Aber auch am

Rande des Turniers läuft nicht alles wie geplant: Als Jean im Foyer der Halle Nick trifft, tröstet sie ihn, in dem Glauben, Lindsay habe ihn verlassen. Ein fataler Irrtum, wie sich kurz darauf herausstellt …

לינדזי וניק חברים באופן רשמי פחות או יותר. לינדזי בטוחה שניק ירצה לקיים איתה יחסי מין וחוששת מזה, אך ניק מפתיע אותה. סאם מצטרף לוועדת השנתון כדי להתקרב לסינדי.

El plan de Sam de ser la mascota del instituto para atraer a Cindy sale mal. Lindsay quiere cortar con Nick. Los guais se pelean con los alumnos de otro instituto.