Traduzioni 38
Arabo (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
كيف تصبح زعيم عصابة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يستكشف هذا الدليل الإرشادي الغامض والساخر قصص صعود أشهر زعماء العصابات في التاريخ وسقوطهم وأساليبهم المستخدمة لتحقيق النجاح. |
|
Arabo (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
كيف تصبح زعيم عصابة |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يستكشف هذا الدليل الإرشادي الغامض والساخر قصص صعود أشهر زعماء العصابات في التاريخ وسقوطهم وأساليبهم المستخدمة لتحقيق النجاح. |
|
Ceco (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Jak se stát šéfem mafie |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Temně satirický průvodce světem zločinu, který popisuje vzestup a pád historicky nejvýznamnějších šéfů podsvětí a jejich recept na úspěch. |
|
Cinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
黑帮老大养成指南 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这部带有讽刺意味的黑暗指南聚焦历史上最臭名昭著的黑帮大佬,探寻他们的兴衰以及成功之道。 |
|
Cinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
黑幫大佬速成指南 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部諷刺味十足的暗黑指南聚焦歷史上惡名昭彰的幫派老大,探索他們如何成為一方強大黑勢力,也記敘他們的崛起與敗落。 |
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
黑幫老大養成指引 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這部諷刺味十足的暗黑指南聚焦歷史上惡名昭彰的幫派老大,探索他們如何成為一方強大黑勢力,也記敘他們的崛起與敗落。 |
|
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
黑帮老大养成指南 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
这部带有讽刺意味的黑暗指南聚焦历史上最臭名昭著的黑帮大佬,探寻他们的兴衰以及成功之道。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
갱단 두목이 되는 법 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
어두운 풍자로 가득한 비법 전수 시리즈. 역사상 가장 악명 높은 갱단 두목들의 흥망성쇠와 그들의 성공 비결을 파헤쳐 본다. |
|
Croato (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Kako postati šef mafije |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ovaj mračno satiričan vodič istražuje uspon i pad najzloglasnijih mafijaških šefova u povijesti i taktike kojima su postigli uspjeh. |
|
Danese (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sådan bliver man en mafiaboss |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Denne sorte, satiriske manual undersøger historiens mest berygtede gangsterbossers storhed og fald og deres taktikker til at opnå succes. |
|
Ebraico (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
איך להפוך לבוס מאפיה |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
מדריך סאטירי ומלא הומור שחור הבוחן את עלייתם ונפילתם של ראשי המאפיה הגרועים ביותר לאורך ההיסטוריה – ואת הטקטיקות שהובילו להצלחתם. |
|
Finlandese (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Näin tullaan mafiapomoksi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mustan huumorin ryydittämä satiirinen sarja kertoo historian surullisenkuuluisimpien mafiapomojen noususta, tuhosta ja taktiikoista heidän valtansa taustalla. |
|
Francese (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Le Parcours des gangsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ce guide sombre et satirique se penche, de l'ascension à la chute, sur les tactiques ayant fait le succès des plus grands chefs mafieux de l'histoire. |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Parcours des gangsters |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sous forme de guide sombre et satirique, cette série explore l'ascension et la chute des gangsters les plus célèbres de l'histoire, ainsi que leurs tactiques pour réussir. |
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ギャングのボスになる方法 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ギャングのボスとして歴史に名を刻むにはどうすればいいのか。悪名高い犯罪者たちの盛衰とその成功戦略をダークなユーモアを交えて解説する、風刺の効いた番組。 |
|
Greco moderno (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πώς να Γίνεις Αρχιμαφιόζος |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Αυτός ο σκοτεινός, σατιρικός οδηγός εξερευνά την άνοδο και την πτώση των πιο διαβόητων αρχιμαφιόζων της ιστορίας και των τακτικών τους για να φτάσουν στην επιτυχία. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Indonesiano (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Panduan dengan satire kelam ini menelusuri kebangkitan dan kejatuhan para bos mafia paling terkenal dalam sejarah serta taktik mereka untuk meraih sukses. |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
How to Become a Mob Boss |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This darkly satirical how-to guide explores the rise and fall of history's most notorious mob bosses and their tactics for success. |
|
Italiano (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Come diventare boss della criminalità |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Questa guida sinistramente satirica esplora l'ascesa e la caduta dei boss della criminalità più famosi della storia, oltre alle loro tattiche per raggiungere il successo. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Panduan satira berunsur suram ini mengikuti perjalanan jatuh bangun ketua gengster paling terkenal dalam sejarah dan taktik mereka untuk mencapai kejayaan. |
|
Norvegese (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Hvordan bli en mafiaboss |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Denne mørke og satiriske serien utforsker historiens mest beryktede mafiabossers opp- og nedturer – og deres oppskrift på suksess. |
|
Olandese; Fiammingo (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dit duister satirische handboek verkent de opkomst en ondergang van de meest beruchte maffiabazen uit de geschiedenis en hun methodes voor succes. |
|
Polacco (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Jak zostać bossem mafii |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ten satyryczny i pełen czarnego humoru poradnik obfituje w przykłady wzlotów i upadków najsłynniejszych szefów mafii oraz stosowanych przez nich taktyk. |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Como Se Tornar um Chefe do Crime |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Este guia satírico e sombrio mostra a ascensão e queda dos líderes criminosos mais famosos da história e as táticas que usaram para ter sucesso. |
|
Portoghese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Como Ser um Chefe da Máfia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Este guia satírico explora a ascensão e a queda dos chefes da Máfia mais poderosos da história e as suas táticas para o sucesso. |
|
Romeno (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Cum să devii un șef al mafiei |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Acest ghid satiric explorează ascensiunea și căderea celor mai notorii capi mafioți și tacticile folosite de ei pentru a obține succesul. |
|
Russo (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Как стать криминальным авторитетом |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мрачный сатирический документальный сериал о восхождении и падении самых известных боссов мафии и их стратегии успеха. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Cómo se convirtieron en capos de la mafia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta oscura y satírica «guía práctica» explora el auge y la caída de los capos de la mafia más infames de la historia y sus estrategias de éxito. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Cómo se convirtieron en capos de la mafia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta guía satírica analiza el ascenso y la caída de los capos mafiosos más famosos de la historia y las estrategias que usaron para triunfar. |
|
Svedese (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Hur man blir en maffiaboss |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
I denna mörkt satiriska guide skildras historiens mest ökända gangsterbossar, hur de blev framgångsrika och hur de föll. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tinutuklas ng dark at satirical na how-to guide na ito ang pagsikat at pagbagsak ng pinakakilalang mob boss sa kasaysayan at mga tactic nila sa para magtagumpay. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Im Zentrum dieses schwarzhumorig-satirischen How-To-Leitfadens stehen Aufstieg und Fall der berüchtigtsten Mafiabosse der Welt und deren Erfolgsstrategien. |
|
Thailandese (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เส้นทางเจ้าพ่อมาเฟีย |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
สารคดีสอนวิธีเป็นเจ้าพ่อที่รวยอารมณ์ขันเย้ยหยันสังคม พาไปย้อนรอยเส้นทางการขึ้นมาเป็นใหญ่และจุดตกต่ำของเจ้าพ่อที่ประวัติศาสตร์ต้องโจษจัน พร้อมถอดกลยุทธ์ความสำเร็จจากพวกเขา |
|
Turco (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Mafya Babası Nasıl Olunur? |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kılavuz tarzındaki bu karanlık ve hiciv dolu yapımda, tarihteki ünlü mafya babalarının yükselişleri ve çöküşlerinin yanı sıra, onları başarıya ulaştıran taktikler irdeleniyor. |
|
Ucraino (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Як стати босом мафії |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Цей похмурий сатиричний документальний посібник досліджує зліт і падіння сумнозвісних босів мафії та їхні тактики досягнення успіху. |
|
Ungherese (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Hogyan váljunk maffiafőnökké |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A fekete humorral fűszerezett útmutató végigvezet a történelem leghírhedtebb maffiózóinak felemelkedésén és bukásán, megvizsgálva a sikereik mögött húzódó stratégiát. |
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Cách trở thành trùm băng đảng |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hướng dẫn đầy châm biếm và đen tối này khám phá quá trình trỗi dậy và sụp đổ của những tên trùm tội phạm khét tiếng nhất trong lịch sử và chiến thuật thành công của họ. |
|