Jimmy se distrai no trabalho. Com as entregas atrasadas, os irmãos Horniman tomam uma atitude arriscada para acalmar um cliente insatisfeito.

Susie quer expandir os negócios. Como Eddie decidiu que não vai ser em sua propriedade, os Hornimans procuram outro local para a empreitada.

Problemas de distribuição na Europa e um roubo na fazenda dão dor de cabeça para Eddie e Susie, mas eles arranjam uma nova amizade que pode resolver isso.

As dúvidas de Eddie em relação a Susie só aumentam. Mas tem uma bolada de dinheiro sujo para ser lavada antes que ela pense em sair da propriedade.

Movida pela vingança, Susie vai contra as ordens do pai. Eddie se oferece para ajudá-la, mesmo sem fazer a menor ideia de que lado está.

Um rosto familiar volta para acertar as contas com Freddy. Bobby decide se aposentar e procura Eddie e Susie para tomar as providências necessárias.