Бенісіо об’єднує зусилля із Суеллен для першого спільного розслідування. Россі дозволяє використовувати незвичні методи розслідування у своєму відділку.

У команді з’являється новий агент. Бенісіо пояснює йому баланс сил у світі організованої злочинності. Бездушний зустрічається з колишніми колегами.

Знайшовши два нових зразки ДНК, Суеллен і Бенісіо стежать за Ролетою. Але не лише вони цікавляться підозрюваним.

Поки Суеллен одужує, Бенісіо очолює розслідування та дізнається про майбутнє масштабне пограбування. Тепер Бездушному необхідно змінити плани.

Бенісіо й Суеллен збирають додаткові зразки ДНК інших підозрюваних. Юрі та Россі обговорюють банду Привидів, а Морейру переводять.

Юрі переїжджає до Бразилії. Суеллен і Бенісіо дізнаються справжнє ім’я та історію Бездушного. Ситуація з бандою Привидів має фатальні наслідки.

Ісаак і Бездушний сваряться. Бенісіо й Суеллен розбираються із сімейними проблемами. Зрадник створює неприємності Россі та його відділу.

Гільєрме здається під тиском, Марія Клара мститься, а між Бенісіо й Бездушним розгортається вирішальний бій.