Benício és Suellen megkapják első közös ügyüket. Eközben Rossi szokatlan módszereket engedélyez a kapitányságon a bűnügyek megoldása érdekében.

Új ügynök csatlakozik a csapathoz, Benício pedig elmagyarázza, hogyan működik a szervezett bűnözés. Lelketlen találkozik a korábbi kollégáival.

Két új DNS-minta felfedezése után Suellen és Benício követik Roletát. De nem ők az egyetlenek, akik a gyanúsított nyomában járnak.

Miközben Suellen lábadozik, Benício vezeti a nyomozást, és fülest kap egy készülő nagyszabású rablásról. Ezért Lelketlen kénytelen változtatni a terveken.

Benício és Suellen újabb gyanúsítottak DNS-mintáira bukkannak. Yuri és Rossi a Szellembandáról vitatkoznak, Moreirát pedig áthelyezik.

Yuri Brazíliába költözik. Suellen és Benício leleplezik Lelketlen valódi nevét és a múltját. A Szellembanda egyik húzása halálosan végződik.

Isaac és Lelketlen összekülönböznek. Benício és Suellen halaszthatatlan családi ügyekkel foglalkoznak. Egy áruló gondot okoz Rossinak és a részlegének.