Épisodes 8
Kaos
Benício slår sig sammen med Suellen på deres første sag sammen. Imens giver Rossi grønt lys til utraditionelle metoder for at løse forbrydelser på politistationen.
Lire la suiteSpor i natten
Der kommer en ny betjent med i teamet, og Benicio forklarer, hvordan organiseret kriminalitet fungerer. Sjæleløs bliver genforenet med sine tidligere kolleger.
Lire la suiteBrutale mennesker
Efter at have opdaget to nye DNA-prøver følger Suellen og Benicio efter Roulette. Men de er ikke de eneste, der forfølger den mistænkte.
Lire la suiteKonvojen
Mens Suellen kommer til kræfter, står Benício i spidsen for efterforskningen og får nys om et stort kommende kup. Det kræver, at Soulless ændrer taktik.
Lire la suiteAlt for familien
Benício og Suellen indsamler flere DNA-prøver fra andre mistænkte. Yuri og Rossi diskuter Spøgelsesbanden, og Moreira får nye opgaver.
Lire la suiteHjemme
Yuri overføres til Brasilia. Suellen og Benício afdækker Soulless' rigtige navn og fortid. En af Ghost Gangs manøvre får et fatalt udfald.
Lire la suiteHacienda
Isaac og Soulless skændes. Benício og Suellen kæmper med presserende familiesager. En forræder skaber problemer for Rossi og hans afdeling.
Lire la suiteAfslutningen og begyndelsen
Mens Guilherme bukker under for presset, og Maria Clara får sin hævn, har Benício og Soulless en dramatisk konfrontation.
Lire la suite