Herkesin peşinde olduğu bir hazinenin haritası tekrar ortaya çıkar. İsyan eden Filomena ile kocası arasında kızılca kıyamet kopar. Atmaca, zalim Piyemontelilerle bir anlaşma yapar.

Monaco çetesi, Filomena'yı sıcak karşılasa da Ciccilla ona pek güvenmez. İki yardımcı, Mignano'daki herkese korku salan hapishaneye sızmaya çalışan Atmaca'ya katılır.

Atmaca'ya olan sadakatini kanıtlamak isteyen Filomena, pervasızca bir hamle yapar. Fumel'in onunla ilgili planları vardır. Michelina müttefik arayışındadır.

Filomena, Monaco'ları altına götürmek ister. Ama çete tehdit edilince Pietro, aralarında bir hain olduğundan şüphelenir.

Çetede bölünmeler başlar ve Atmaca, sırrı yüzünden kendini tehlikede bulur. Filomena kime güveneceğini bilemez. Michelina'nın otoritesi, bir meydan okumayla karşı karşıya kalır.

İttifaklar kurulurken altın için savaş an meselesidir. Fumel'in ordusu kendilerini şanslı hisseder, ama Filomena cüretkâr bir plan yapar.