แผนที่ขุมสมบัติที่หลายคนปรารถนาปรากฏขึ้นอีกครั้ง ฟีโลเมนาทำตัวต่อต้านและถกเถียงกับสามีจนเกิดเหตุบานปลาย เหยี่ยวนกเขาทำข้อตกลงกับพวกปีเยมอนเตเซจอมเผด็จการ

พวกโมนาโกรับฟีโลเมนาเข้าแก๊ง แต่ชิคชิลลาดูจะไม่ไว้ใจเธอ เหยี่ยวนกเขามีผู้ช่วย 2 คนร่วมเดินทางไปยังคุกที่น่ากลัวในมิญญาโน

ฟีโลเมนาพร้อมที่จะพิสูจน์ความภักดีที่เธอมีต่อเหยี่ยวนกเขา แต่กลับลงเอยด้วยการทำสิ่งที่บ้าบิ่น ฟูเมลมีแผนในใจว่าจะทำอะไรกับเธอ มิเคลีน่าออกหาพันธมิตร

ฟีโลเมนาต้องการนำแก๊งโมนาโกไปหาทอง แต่เมื่อแก๊งถูกคุกคาม ปีเอโตรจึงสงสัยว่าจะมีคนทรยศอยู่ในพวกตัวเอง

สมาชิกในแก๊งแยกกลุ่มกันไป และความลับของเหยี่ยวนกเขาก็ทำให้เขาตกอยู่ในอันตราย ฟีโลเมนาไม่รู้ว่าจะเชื่อใจใครดี อำนาจปกครองของมิเคลีน่าถูกท้าทาย

พันธมิตรผนึกกำลังกันขณะที่ศึกชิงทองใกล้เข้ามา กองทหารของฟูเมลรู้สึกฮึกเหิม แต่ฟีโลเมนาขบคิดแผนการอันอุกอาจ