Die Karte zu einem begehrten Schatz taucht wieder auf. Ein Streit mit Filomenas Ehemann eskaliert. Der Sperber schließt einen Pakt mit den tyrannischen Piemontesen.

Die Monacos nehmen Filomena auf, aber Ciccilla scheint ihr nicht zu trauen. Zwei Helfer begleiten den Sperber bei seinem Vorstoß in Mignanos gefürchtetes Gefängnis.

Filomena will dem Sperber ihre Loyalität beweisen, aber sie macht einen leichtsinnigen Fehler. Fumel hat eigene Pläne für sie. Michelina sucht nach Verbündeten.

Filomena will die Monacos zum Gold führen, doch als die Bande bedroht wird, ahnt Pietro, dass sie verraten wurden.

Die Bande ist gespalten und der Sperber gerät durch sein Geheimnis in Gefahr. Filomena weiß nicht, wem sie vertrauen kann. Michelinas Domäne wird infrage gestellt.

Die Allianzen stehen fest und der Kampf um das Gold steht unmittelbar bevor. Fumels Armee glaubt, Glück zu haben, doch Filomena heckt einen kühnen Plan aus.