En försvunnen skattkarta dyker upp igen. Filomena gör uppror och ett bråk med hennes man slutar i katastrof. Sparvhök når en överenskommelse med de grymma piedmontesarna.

Monaco-gänget välkomnar Filomena, men Ciccilla verkar inte lita på henne. Sparvhök får med sig två hjälpredor på sitt uppdrag till Mignanos fruktade fängelse.

Filomena är beredd att bevisa sin lojalitet mot Sparvhök, men det slutar med att hon gör något dumdristigt. Fumel har planer för Filomena, och Michelina söker allierade.

Filomena vill leda Monaco-gänget till guldet – men när gänget hotas misstänker Pietro att de har en förrädare i gruppen.

Gänget är splittrat och Sparvhöks hemlighet försätter honom i fara. Filomena vet inte vem hon kan lita på. Michelinas styre ifrågasätts.