Peta harta karun yang didambakan muncul kembali. Filomena memberontak lalu cekcok dengan suaminya. Elang Alap membuat kesepakatan dengan orang-orang Piemonte yang kejam.

Keluarga Monaco menyambut Filomena, tetapi Ciccilla tampaknya tidak mempercayainya. Dua pembantu bergabung dalam usaha Elang Alap memasuki penjara Mignano yang ditakuti.

Filomena sepertinya ingin membuktikan kesetiaannya kepada Elang Alap, tetapi dia malah mengambil tindakan gegabah. Fumel punya rencana untuknya. Michelina mencari sekutu.

Filomena ingin membawa Monaco ke lokasi emas—tetapi saat geng tersebut diancam, Pietro curiga ada pengkhianat di antara mereka.

Geng ini terpecah dan rahasia Elang Alap menempatkannya dalam bahaya. Filomena tidak tahu harus percaya kepada siapa. Wilayah Michelina dipertanyakan.