Сералът започва там, където свършва филмът. Непокорната двойка от човек и извънземен преследват експерименталните същества на д-р Джамба Джукиба, които са 625 на брой и опустошават Хаваите... Лило и Стич имат за задача да променят съществата от лоши в добри и да намерят единственото място, което наистина им принадлежи. Междувременно, бившият капитан Ганту и несговорчивият му партньор Експеримент 625 също се опитват да хванат експериментите, но в полза на затворника д-р Хернстервил.

记得电影“星际宝贝”里强霸博士的626号实验品史迪奇，他在夏威夷海滩调皮作乱，结交新朋友的故事吗？充满原创性的故事题材，风格独树一帜的迪士尼电视影集「星际宝贝」，延续电影中的故事，要带你一起走入风光明媚的人间天堂夏威夷，展开最刺激的欢乐冒险，体验最特别的温馨友谊亲情。在「星际宝贝」电视影集里，强霸博士的第626号实验品，史迪奇，与他的外星朋友强霸博士及独眼霹雳全都定居在地球上，一连串不幸的意外发生之后，强霸博士的其他625个实验品一一地被唤醒，转型变成类似史迪奇的实验品，但他们都是十足的破坏大王，急于展开恶魔计划的钢图舰长和仓鼠飞轮，是莉萝和史迪奇决心要阻挠的大坏蛋，莉萝和史迪奇必须寻遍整个热带夏威夷，协助六百二十五个实验品弃恶从良，让他们一一找到可以归属并且贡献自己的地方。“星际宝贝”卡通系列充满想象力和创意的剧情发展，千万不要错过！

這部動畫系列講述了叛逆科學家 Jumba Jookiba 博士心愛的實驗 626 的進一步冒險，他現在作為 Lilo 的外星好友 Stitch 幸福地生活著。 Jumba 的剩餘實驗已以脫水豆莢的形式降落在夏威夷各地。莉洛和史迪奇的任務是在史迪奇的「表兄弟」落入邪惡的雅克·馮·哈姆斯特菲爾博士的魔爪之前將他們抓獲！

Stitch, nekoć poznat kao Eksperiment 626, sada živi na Zemlji s Lilo, Nani i izvanzemaljcima Jumbom i Pleakleyjem. Međutim, nakon niza nezgoda, eksperimenti 625 završe na Havajima gdje se jedan po jedan aktiviraju i preobraze u eksperimente poput Stitcha. Neki su samo pomalo iritantni... Dok su drugi uistinu destruktivni! Za petama im je Gantu koji sada radi za Jumbina bivšeg partnera, opakog Dr. Jacquesa von Hamsterviela, koji želi iskoristiti eksperimente u zle svrhe. U nastojanju da osujete njihov plan, Lilo i Stitch po Havajima traže eksperimente kako bi ih pretvorili iz loših u dobre.

Stačí mít šíleného mimozemského mazlíka a hned je i na Zemi o zábavu postaráno

Als Stitch, Dr. Jumba's geliefde experiment 626 was, waar zijn dan de andere 625? Jumba's overgebleven experimenten zijn overal op Hawaii geland in de vorm van uitgedroogde peulen. De experimenten worden geactiveerd wanneer ze in water terecht komen en, net als Sticth, heeft ieder experiment zijn eigen specifieke talent voor destructie...en humor. Lilo en Stitch gaan op pad om de "neefjes" van Stitch te vinden voor ze in de handen vallen van de kwaadaardige Dr. Jacques von Hamsterviel!

This animated series chronicles the further adventures of renegade scientist Dr. Jumba Jookiba's beloved Experiment 626, who is now living happily as Lilo's alien buddy Stitch. Jumba’s remaining experiments have landed all over Hawaii in the form of dehydrated pods. Lilo and Stitch’s mission is to catch Stitch’s "cousins" before they fall into the clutches of the evil Dr. Jacques von Hamsterviel!

Havaijilainen Lilo-tyttö ja sininen avaruuskoemutantti Stitch seikkailevat Havaijilla, jossa he yrittävät saada kiinni ilkeän neron, Jumban, kaaosta aiheuttavia aikaansaannoksia.

Si Stitch est l'expérience 626, la préférée du Dr Jumba, qu'en est-il des 625 autres ? Les autres expériences de Jumba ont atterri à Hawaï sous la forme de cocons déshydratés. Les expériences deviennent actives quand elles sont recouvertes d'eau et, tout comme Stitch, chaque expérience a ses propres et singulières aptitudes pour la destruction... Et la comédie. La mission de Lilo et Stitch[ consiste à attraper les "cousins" de Stitch avant qu'ils ne tombent dans les griffes du Dr Jacques von Hamsterviel et de son complice Gantu, et à les transformer en êtres doués de bonté et de générosité.

Ein sechsbeiniger Außerirdischer, der einem Hund ähnelt und das Ergebnis eines illegalen genetischen Experiments auf einem fremden Planeten ist, landet auf der Erde – mitten auf Hawaii. Dort trifft er auf ein fantasievolles kleines Mädchen namens Lilo, das ihn sofort mit Beschlag belegt und ihm den Namen Stitch gibt. Sie ahnt nicht, dass der Außerirdische auf Bösartigkeit programmiert ist und ist entsetzt über sein schlechtes Benehmen. Doch ihr hawaiianischer Glaube hilft ihr…

Αν ο Στιτς ήταν το αγαπημένο Πείραμα 626 του δρ Τζούμπα, τι συνέβη στα άλλα 625; Τα υπόλοιπα πειράματα του Τζούμπα προσγειώθηκαν σε όλη τη Χαβάη με τη μορφή αφυδατωμένων λοβών. Τα πειράματα ενεργοποιούνται όταν βυθίζονται στο νερό και, όπως ο Στιτς, κάθε πείραμα έχει τα δικά του συγκεκριμένα ταλέντα για καταστροφή... και κωμωδία. Η αποστολή των Λίλο και Στιτς είναι να βρουν τα «ξαδέλφια» του Στιτς πριν πέσουν στα νύχια του κακού δρ Ζακ φον Χάμστερφιλ και του πρωτοπαλίκαρού του, του Γκάντου, να τα μετατρέψουν από κακά σε καλά και να βρουν μέρη, όπου το καθένα μπορεί να ανήκει και να συνεισφέρει στην κοινότητα.

החייזר סטיץ' והילדה לילו מחפשים בכל פרק את 625 היצורים האחרים שהשתחררו בהוואי. לילו וסטיץ' ממשיכים ללכוד ניסויים גנטיים מסוכנים שיצר המדען ג'ומבה ג'וקיבה, שהפך לטוב. הם נזהרים מפני גנטו, החייזר הלוויתני הענק, שעובד עבור הגרביל המרושע המסטרוויל. המסטרוויל, שכלוא בכלא הגלקטי, רוצה ללכוד את כל הניסויים, להשתחרר מהכלא ולהפוך למלך העולם. הסדרה מתרחשת בהוואי, באי קוואי, בעיר קוקוואה.

A Disney sikerfilmjének szereplői saját sorozatukban. Stitch (azaz a 626-os kísérlet) most egy Lilo nevű emberlánnyal él és sok vicces dolog történik, amikor a többi kísérlet is megérkezik a Földre.

In seguito agli eventi del film Provaci ancora Stitch!, vediamo i protagonisti Lilo e Stitch in missione per recuperare tutti i rimanenti 623 "cugini" dell'esperimento 626 Stitch sparsi per l'isola. Frequentemente l'ostacolo principale alla ricerca è Gantu, ex-capitano della Federazione Galattica e ora grande sgherro del malvagio dottor Jacques Von Hamsterviel, che intende servirsi degli esseri creati da Jumba, suo ex-collega, per conquistare la Federazione. Altre volte è la stessa Lilo a complicare le cose, cedendo alla tentazione e servendosi dell'esperimento appena catturato per far colpo sulla rivale Mertle Hammonds. Anche 626 ha i suoi "momenti no", nei momenti in cui sottovaluta i suoi cugini e rimane vittima dei loro poteri. La maggior parte delle volte l'esperimento viene catturato da Lilo e Stitch, riabilitato e assegnato a una mansione in cui i suoi poteri siano produttivi. In altri episodi (ma unicamente nella prima stagione) è Gantu a uscirne vincitore, inviando così l'esperimento ad Hamsterviel. Fra i "cugini" di maggior rilievo spiccano 625, prototipo di Stitch amante dei Sandwich e spalla comica di Gantu; Angel, l'esperimento 624, interesse sentimentale di Stitch; 007, Jiji, uguale in tutto e per tutto a uno shi-tzu terrestre e per questo adottata senza problemi da Mertle; 199, Ficcanaso, il cui nome parla da sé, ricorre in pochi episodi ma il suo ruolo si rivela decisivo. In un episodio compare addirittura 627, versione aggiornata di Stitch, a detta di Jumba, completamente malvagia. Altre puntate memorabili sono le quattro della seconda stagione che vedono Lilo e Stitch interagire con i protagonisti di altre serie Disney Channel: Kim Possible, La famiglia Proud, Ricreazione e American Dragon: Jake Long. Il finale della serie vede Lilo, Stitch e un manipolo di altri esperimenti accorrere al salvataggio dei cugini tenuti prigionieri da Gantu.

스티치가 줌바 박사의 사랑받는 실험체 626이었다면, 다른 625마리 실험체들은 어떻게 되었을까? 줌바의 남은 실험체들은 바람 빠진 공 모양으로 하와이에 모두 착륙한다. 실험체들은 물속에 잠기면 활성화되고 각 실험체는 스티치처럼 파괴력과 유머 감각이 있다. 릴로와 스티치의 임무는 스티치의 사촌들이 악당 쟈크 본 햄스터비엘 박사와 심복 간투의 손아귀에 떨어지기 전에 붙잡고, 실험체들의 악한 본성을 선으로 바꾸고, 각 실험체가 공동체에 소속되어 사회에 이바지할 수 있는 장소를 찾아주는 일이다.

Lilo e Stitch tem que capturar todas as 625 experiências do Jumba que estão perdidas na ilha e encontrar um bom lugar para elas antes que Gantu as envie para o malvado Dr. Hamsterviel.

Se Stitch foi a amada Experiência 626 do Dr. Jumba, o que aconteceu às outras 625? Acabaram no Havai, como casulos desidratados. As experiências ativam-se ao serem imersas em água e, à semelhança de Stitch, cada experiência tem os seus talentos específicos para a destruição e a comédia. A missão de Lilo e Stitch é apanhar os,"primos" de Stitch antes que estes caiam nas garras do maléfico Dr. Jacques von Hamsterviel e do seu capanga Gantu, transformar a essência das experiências de má para boa e encontrar lugares onde cada uma delas possa contribuir para a comunidade.

Живущая на Гавайях маленькая девочка Лило встречает очаровательную, но несколько странную собачку по имени Стич. Не ведая, что Стич — на самом деле результат инопланетного генетического эксперимента, скрывающийся к тому же от властей своей планеты, девочка берет его домой.

Seriál je pokračovaním rovnomenného filmu, v ktorom sa opäť stretávame s havajským dievčaťom Lilo a jej "psíkom" Stitchom, experimentom z inej planéty. Táto nerozlučná dvojka musí riešiť mnohé problémy spôsobené ich nepriateľmi, ktorí sa pomocou podobných experimentov ako je Stitch snažia ovládnuť svet alebo prinajmenšom Havajské ostrovy. Lilo pomáha aj jej strýko a jednooký mimozemšťan, ktorý sa neustále snaží začleniť medzi obyvateľov ostrova...

Stitch, alias ''Experimento 626'', vive en la Tierra con sus amigos Lilo, Nani y los alienígenas Jumba y Pleakley. Por culpa de una serie de problemas inesperados, los seres resultantes de los otros 625 experimentos van a parar a Hawai. El problema es que algunos de ellos son criaturas especialmente peligrosas. La misión de Gantu, que trabaja para el malvado doctor Jacques Von Hamsterviel, es encontrar a los 625 alienígenas, que el doctor quiere utilizar para llevar a cabo sus terroríficos planes.

Stitch, alias "Experimento 626", vive en la Tierra con sus amigos Lilo, Nani y los alienígenas Jumba y Pleakley. Por culpa de una serie de problemas inesperados, los seres resultantes de los otros 625 experimentos van a parar a Hawai. El problema es que algunos de ellos son criaturas especialmente peligrosas. La misión de Gantu, que trabaja para el malvado doctor Jacques Von Hamsterviel, es encontrar a los 625 alienígenas, que el doctor quiere utilizar para llevar a cabo sus terroríficos planes.

Маленька дівчинка Ліло, що живе на Гаваях, зустрічає чарівну, але дещо дивну собачку на ім'я Стіч. Не відаючи, що Стіч - насправді результат інопланетного генетичного експерименту, який до того ж ховається від влади своєї планети, дівчинка бере його додому...