Zatrudniony w kostnicy Tore ma dość nalegań ojca, który chce, żeby chłopak się wyprowadził i usamodzielnił. Tragiczny wypadek zmienia jednak wszystko.

Tore próbuje zbliżyć się do Erika, a Linn martwi się jego podejściem do żałoby. Shady Meat pokazuje mu, jak radzić sobie w nowym otoczeniu.

Po konferencji w pracy wściekłość Torego narasta, co popycha go do zuchwałego kłamstwa, którym chce zdobyć współczucie Shady Meat i Lo.

Przyjaźń Torego i Linn rozpada się, a konflikt w pracy trwa. I właśnie wtedy niespodziewana wiadomość od Erika daje Toremu nadzieję.

Niedyskrecja nowej znajomej wpędza w kłopoty Torego, który wiedziony pragnieniem odkupienia rusza w drogę z przystankiem w Uppsali.