Tore versucht, Erik näherzukommen, während Linn sich Sorgen darum macht, wie Tore mit der Trauer umgeht. Shady Meat hilft ihm, sich in der neuen Umgebung zurechtzufinden.

Ein unerwarteter Gast im Bestattungsunternehmen verschlimmert Tores fragwürdiges Verhalten noch, aber eine schicksalhafte Begegnung bietet eine neue Perspektive.

Nach einer katastrophalen Konferenz wird Tore immer wütender und lügt auf besonders haarsträubende Weise, um sich bei Shady Meat und Lo einzuschmeicheln.

Tores Freundschaft mit Linn zerbricht und der Arbeitskonflikt besteht weiterhin. Eine unerwartete Nachricht von Erik macht ihm Hoffnung.

Durch die Indiskretion einer neuen Freundin bekommt Tore Ärger, bevor er auf einer Reise, die seine Rehabilitation bringen soll, in Uppsala Halt macht.