Maxwell are o întâlnire cu o femeie care seamănă bine cu Fran.

Un bărbat pe care Fran l-a respins pe când era în liceu a scris o piesă, și amenință că sare de la înălțime dacă Maxwell refuză să o citească.

Bunica Yetta stă cu Fran și cu familia Sheffield în timp ce azilul în care locuiește este dezinfectat.

Fran iese cu un bărbat mult mai în vârstă și cu bani.

Trupa de teatru a micuței Gracie merge la azilul bunicii Yetta ca să "adopte" un bunic. Atunci când primele opțiuni ale lui Gracie încetează din viață, o descurajează să mai încerce.

Un regizor vrea să își saboteze propria producție la "Romeo și Julieta", distribuind-o pe Fran în rolul principal.

Maxwell îi cere lui Fran să pretindă că este C.C. pentru a obține susținerea din partea unui bărbat cu care C.C. avusese un conflict.

Fran îi dă lui Maxwell un pont privind speculațiile de la bursă. Pontul se dovedește a fi părerea unui simplu vânzător de hot dog.

În timpul petrecerii de împlinire a 50 de ani a Sylviei, Fran rămâne blocată în pivniță alături de C.C. Babcock, rivala ei la atenția lui Maxwell Sheffield.

Fran îl convinge fără să vrea pe un copil enervant, mică vedetă de teatru, să renunțe la a mai juca în spectacole tocmai atunci când acesta urma să joace în piesa "Oliver" a lui Maxwell.

Maggie este supărată atunci când află că Fran moștenește o haină prețioasă de blană. Fran hotărăște să renunțe la haină pentru a o mulțumi pe Maggie, însă Sylvia nici nu vrea să audă.

Maxwell și Fran au păreri diferite despre cum trebuie să aibă loc creșterea copiilor, referitor la faptul dacă Brighton ar avea voie sau nu să meargă la mall. Fran îl face pe Maxwell să înțeleagă că băiatul folosește o tehnică de manipulare, cea de "dezbină și stăpânește". În același timp, cei doi au divergențe atunci când vine vorba de petrecerea de lansare a noii piese a lui Maxwell și C.C., o adaptare după Norma Rae, când descoperă că personalul de la hotel se află în grevă.

În casa familiei Sheffield o celebritate se află în convalescență după o operație estetică, iar Maxwell păstrează un secret asupra identității acesteia.

Fran primește un cadou-surpriză atunci când Sylvia îi trimite un formular demult pierdut de la concursul "Câștigă o întâlnire cu Erik Estrada".

După ce Brighton se alătură echipei de canasta a Sylviei, Fran este dată afară din ea.

Maxwell scrie un testament în care menționează că Fran trebuie să rămână dădacă în cazul în care el și-ar pierde viața. Între timp, ea crede că o dietă recomandată pentru un client cu probleme de inimă este de fapt pentru Maxwell.

Fran îi aranjează bunicii Yetta o întâlnire cu Dakota Williams, un dramaturg amator de băutură din sudul Statelor Unite, a cărui ultimă piesă dorește Maxwell să o achiziționeze.

Fran se împrietenește cu un bărbat-dădacă, despre care se înșală crezând că este homosexual.

C.C. încearcă să intre în domeniul filmului, cu o producție pentru Shari Lewis și Lamb Chop. Atunci când Shari și Lamb Chop vizitează casa Sheffield, Chester, câinele lui C.C., încearcă să îl mănânce pe Lamb Chop.

Maggie este infirmieră la spital. Atunci când își ia liber pentru o întâlnire, îi cere lui Fran să o înlocuiască, și una dintre sarcinile ei de serviciu este să îl pregătească pe însuși Maxwell, pacient pentru o operație de scoatere a apendicelui, bărbierindu-i părul pubian.

Maxwell îl aude pe majordomul familiei, pe Niles cântând și îi cere să cânte la reuniune. Între timp, Fran are o confruntare cu sora ei, Nadine.

Maggie este supărată atunci când Fran o învinge într-un concurs de săruturi. Câștigătoarea urma să apară pe o copertă de album alături de Billy Ray Cyrus.

Fran își face griji pentru viitor atunci când Mona, una dintre colegele ei dădace, se pensionează și pleacă în Florida. În noaptea petrecerii de adio a Monei, Fran se îmbată și, împleticindu-se, ajunge în patul lui Maxwell.

Maggie primește o invitație la o petrecere, așa cã Fran trebuie să o ducă la salonul ei preferat de înfrumusețare. Fran primește un angajament acolo de la o actriță care pierduse o probă la Maxwell Sheffield.

Fran pierde un document valoros despre Shakespeare atunci când e tâlhărită la Central Park din New York.