Licenciée par son petit ami et employeur pour l'avoir harcelé sur la question du mariage, Fran Fine fait du porte à porte pour vendre des cosmétiques. Elle sonne à la porte de Maxwell Sheffield, un riche producteur, qui est à la recherche d'une nounou pour ses enfants...

Brighton est surpris à l'école en train de fumer. Fran l'emmène alors voir une vieille tante à elle, que la cigarette n'a pas vraiment arrangée !

Maggie est invitée à devenir une débutante et à rentrer dans le petit cercle des jeunes filles de bonne famille. Mais Fran peut-elle vraiment lui enseigner les bonne manières ?

Fran a commandé de la nourriture chinoise, et le livreur se trouve être le récent flirt de Maggie, la fille aînée. Maggie tente, avec l'aide de Fran, d'organiser un rendez-vous...

Jalouse du succès de Fran auprès des enfants, C.C., la petite amie de Maxwell, veut gagner aussi leur affection et décide de les emmener au zoo...

Fran monte un subterfuge pour faire croire à des amis qu'elle a épousé Maxwell, son riche patron...

Grace, la petite dernière, s'est inventée une amie imaginaire : Imogène. Un beau jour, Grace accuse Fran d'avoir tué accidentellement sa chère amie !

Fran est très excitée d'apprendre qu'elle va passer Noël avec la famille Scheffield...

Maxwell veut engager Brock, une star de série, pour sa prochaine comédie musicale. Ce dernier veut bien accepter à condition que Fran fasse partie du contrat...

Maxwell se prépare à recevoir sa vieille nounou, Clara. Cette dernière est quelque peu choquée par la nounou des enfants, et par l'éducation un peu "spéciale" qu'elle leur donne.

Fran est victime d'un plan concocté par sa mère afin de provoquer un rendez-vous galant entre sa fille et Steve, un croque-mort.

Lorsque Fran apprend qu'une pièce va être montée à l'école, elle suggère à Grâce d'y jouer un rôle et à Maxwell de mettre en scène.

Chloé Simpson, un top model des années 60, revient dans la vie de Maxwell et sème le trouble dans la famille...

Fran a fait appel à son oncle Irving pour venir réparer une fuite d'eau. Pendant ce temps, Maxwell organise un casting de jolies filles pour sa prochaine production...

Alors que le médecin examine Grace pour une grippe, il jette un coup d'oeil à la gorge de Fran et l'envoie immédiatement à l'hôpital pour lui enlever les amygdales !

En partance pour un week-end de vacances, la famille Sheffield fait une escale chez les parents de Fran, et se retrouve coincée là par une tempête de neige...

Grace et le fils d'un critique de théâtre renommé se disputent. Pour les arrêter, Fran tape le garçon à l'aide d'une baguette. Pour la prochaine pièce de Maxwell, c'est une catastrophe !

Le cauchemar recommence : le professeur de gym qui terrorisait Fran au lycée, est maintenant le professeur de Maggie !

C.C. a invité son père Stewart à dîner. Fran se trouve alors prise entre deux feux, car ce dernier l'invite à aller au concert avec lui...

Une proposition de mariage faite à Fran par Danny, remet en cause son avenir chez les Sheffields...

Le jour de la fête des mères arrive à grand pas, et Fran demande à Maxwell quelle distraction il a prévu pour empêcher les enfants d'être trop tristes ce jour là...