Hyena (2023)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鬣狗式生存 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
国内最大的律所——S&J法律事务所的律师一条怜(山崎育三郎)是最为活跃的年轻律师。知名度高,相貌、学历、收入都堪称完美,可他却不擅长恋爱,毫无桃花运。对于不断打赢官司的怜,S&J的新海健一给了一个新任务,大企业的公子的离婚诉讼,新海面对不服气的怜说,太干净是你的弱点,要在律师界越走越远,你需要积累一些灰色的经验。数周后,怜在下午四点遇到了额一个妖艳女性(筱原凉子),怜彻底一见钟情。后来不断巧遇,二人的兴趣又惊人的一致。就在即将发展成恋人关系的当口…… |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hyena |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Two contrasting people, an unconventional outlaw lawyer and an elite lawyer born into a legal family, engage in a life-like struggle for survival and an adult love story! |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ハイエナ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
2020年に韓国で大ヒットした弁護士ドラマを日本版として初リメイク! 「型破りなアウトロー弁護士」と「法曹一家に生まれたエリート弁護士」の対照的な2人が、生き馬の目を抜くような生存競争&大人のラブストーリーを繰り広げます! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
하이에나 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
상위 1% 하이클래스를 대리하는 변호사들의 피 튀기는 생존기를 그린 이야기. 동명 한국 드라마 원작. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
رینکو یوکی وکیلی است که عزمی قوی برای برنده شدن دارد. او از یک پیشینه سطح پایین میآید، اما مهارتهای یک کفتار را دارد و از هر وسیلهای که لازم باشد برای برنده شدن در پروندههای خود استفاده میکند. ری ایچیجو یک وکیل نخبه است و برای بزرگترین شرکت حقوقی در ژاپن کار میکند. خانواده او نسلها در زمینه حقوقی کار کردهاند. این دو وکیل که کاملاً مخالف یکدیگر هستند، برای بقا در حرفه بیرحم وکالت رقابت میکنند. در این مسیر، رابطهای بین آنها ایجاد میشود. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Hyena |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Duas pessoas bem diferentes, um advogado fora da lei pouco convencional e um advogado de elite nascido em uma casa de família, se envolvem em uma luta real pela sobrevivência e em uma história de amor! |
|