Lewis je britanska televizijska detektivska drama i spin-off serije inspektor Morse smještena u Oxfordu. Kevin Whately repriza lik Roberta "Robbie" Lewisa koji je bio Morseov narednik. Lewis je sada promoviran i pomaže mu narednik James Hathaway u rješavanju teških slučajeva.

Действието се развива на фона на красивите гледки на Оксфорд, Англия. След семейна трагедия, инспектор Робът Луис е изпратен в двугодишна командировка на Британските Вирджински острови. Сега се завръща на познатата територия на английското университетско градче - пет години след смъртта на стария си партньор Морс. Към него е прикрепен младият му колега серж. Джеймс Хатауей, който - още не успял да се прибере у дома от летището - е привикан на мястото на убийство.

　　该剧是英剧《摩斯探长》的续篇，于2006-2015年在ITV播出，共九季33集，每集约90分钟，其中从2013年的第七季开始每集在ITV1首播时被拆分为上下两部分连续两周播出，然而在重播时以及在美国PBS电视台播出时依旧作为整集播出。该剧将背景设置在学术气息浓郁的牛津，剧中很多含有隐喻的诙谐对白在外国文学爱好者看来会别有趣味，同时延续摩斯系列侧重通过案件展示各色人生和命运悲剧的特色，凶手被揭露后通常会有一幕对手戏将矛盾推至高潮，尘埃落定后缓和而带有希望的片尾曲又形成鲜明映衬，让人感叹命运无常及人的渺小，同时又看到光明的希望。该剧多位编剧也曾参与ITV版大侦探波洛和马普尔小姐系列剧的改编。

Volné pokračování detektivní série Inspektor Morse.

Od tragické smrti inspektora Morsea uplynulo už pět let, ale v jeho stopách pokračuje jeho pozorný žák a kolega inspektor Lewis. Ten se po letech vrací na místo, kde kdysi začínal, do univerzitního městečka v Oxfordu.

En Spin-off af den populære serie Morse. Et specielt to-timers drama, der blev taget op fem år efter at serien Morse sluttede, fortsætter nu i sin egen serie, med Lewis og Hathaway, som efterforsker sig igennem Morse's gamle by Oxford.

Inspecteur Robert Lewis en sergeant James Hathaway lossen de lastige zaken op die de geleerde inwoners van Oxford hen voorschotelen.

Inspector Robert Lewis and Sergeant James Hathaway solve the tough cases that the learned inhabitants of Oxford throw at them.

Rikoskomisario Robert Lewis astuu esiin mentorinsa, ylikomisario Morsen varjosta tässä monimutkaisia mysteerejä ratkovassa kiitetyssä sarjassa. Lewis ja hänen mietteliäs työparinsa, rikosylikonstaapeli James Hathaway kohtaavat Oxfordin kovatasoisimman alamaailman, luottaen Lewisin vaistoon ja Hathawayn älyyn, joiden ansiosta he osaavat katsoa kohteidensa pinnan alle, suoraan sisimpään.

Revenu d'un exil professionnel aux Iles Vierges, l'ancien disciple de l'Inspecteur Morse, Robert Lewis, est désormais son propre chef. Il est immédiatement rappelé par la police du comté pour enquêter sur les petits crimes qui éclaboussent encore les berges de la Tamise et troublent la tranquillité de l' université d'Oxford. Pour l'épauler dans sa tâche, il est accompagné de James Hathaway, ancien étudiant en théologie aux allures de séminariste devenu policier par goût de l'aventure. Une nouvelle paire d'inspecteurs, donc, pour reprendre le flambeau : mensonges, trahisons, crimes passionnels ou de sang froid... Ils ne devront pas se fier à l'ambiance charmeuse des murs d'Oxford.

Der ehemalige Assistent von Inspector Morse, Robert „Robbie“ Lewis ermittelt in Oxford, Großbritannien. Hier wird er unterstützt von DS James Hathaway. Das Team nimmt sich auch der kniffligsten Fälle an. Dabei gehen die beiden nach klassischen Mustern der Detektivarbeit vor, actionreich wird es eher selten.

Επιστρέφοντας από τις Παρθένες Νήσους, ο πρώην μαθητής του επιθεωρητή Μορς, Ρόμπερτ Λούις, ανακαλείται αμέσως από την αστυνομία της κομητείας για να ερευνήσει τα διάφορα εγκλήματα που συμβαίνουν στις όχθες του Τάμεση και διαταράσσουν την ηρεμία του πανεπιστημίου της Οξφόρδης. Συνοδεύεται από τον Τζέιμς Χάθαγουεϊ, έναν πρώην φοιτητή θεολογίας που έγινε αστυνομικός για τη γεύση της περιπέτειας. Ένα νέο ζευγάρι επιθεωρητών, λοιπόν, παίρνει τη σκυτάλη: ψέματα, προδοσίες, εγκλήματα πάθους ή εν ψυχρώ δολοφονίες διερευνούνται χωρίς να παρασύρονται από τη γοητευτική ατμόσφαιρα των τειχών της Οξφόρδης...

Robert Lewis ellenőr és James Hathaway őrmester Oxford lakói között vadászik gyilkosokra, bűnözőkre, s mindeközben egyre többet tudnak meg a hely lakóiról.

Перед вами захватывающая детективная драма, в центре которой - жизнь и работа Роберта Льюиса, обаятельного полицейского, знакомого зрителям по популярному сериалу «Инспектор Морс». Через пять лет после смерти своего друга и начальника, Морса, инспектор Льюис возвращается на привычную территорию - в университетский городок Оксфорда. Теперь ему предстоит не только расследовать тяжкие преступления, но и противостоять натиску нового босса - женщины с весьма непростым характером.

Un detective investiga complejos casos en esta serie británica derivada de `Inspector Morse'.

Lewis, tidigare känd från Kommissarie Morse är tillbaka i sin egen serie. Tillsammans med kommissarie Hathaway löser han kluriga brott bland akademikerna i Oxford.

Komiser Robert Lewis ve Komiser Muavini James Hathaway, Oxford'un bilgili sakinlerinin önlerine koyduğu zorlu davaları çözüyor.