Die AX-Agenten und die Inquisition suchen nach Allesandro. Schwester Esther sucht nach dem Papst und wird von Dietrich gefangen genommen.

The AX, the Inquisitorial Department, and the rebel terrorists each race to find Pope Alessandro first. Meanwhile, the Rosen Kreuz prepares to exploit the crisis for its own sinister purpose.

随着教皇失踪的消息公布，教廷一片混乱，AX与异端审问局也纷纷出动潜入地下寻找教皇，然而还是晚了一步，教皇在地底深处被俘，就在此时，狮王竟遇故人！小妖精们也在地下，神秘的敌人也陆续出现！这只是一场暴乱？还是其中另有玄机？艾丝缇遇险，面对眼前的敌人，艾丝缇能否转危为安？

게토를 점거한 뱀파이어로부터 성명문이 도착했다. 국제적 비난을 받을 것을 두려워한 알비온은 사건을 수습하려 한다. 그 무렵 게토 내를 필사적으로 도망치고 있는 교황과 에스텔은 뱀파이어들을 만난다.

ゲットーを占拠したヴァンパイアから声明文が届いた。

国際的非難を浴びる事を恐れたアルビオン当局は、自分達だけでこの事態を収拾しようとする。その頃ゲットー内を必死に逃げているアレッサンドロとエステルは、市街地でメトセラの子供たちと出会う。

O AX, o Departamento Inquisitorial e os terroristas rebeldes correm para encontrar o Papa Alessandro primeiro.