บัณฑิตยุนบกตามรอยโจรมาถึงหมู่บ้านซองซาน ที่ยังรักษาจิตวิญญาณของโชซอนจวบจนปัจจุบัน ส่วนในกรุงโซล ดีไซน์เนอร์อย่างฮงโดก็ทุ่มเททำงานด้วยความหวังที่จะได้ก้าวหน้ากับเขาบ้าง

ยุนบกแฝงตัวเข้าไปในคลับด้วยความช่วยเหลือของสหายคนหนึ่ง แต่ฮงโดก็ยังพยายามหลบหน้าเขา ต่อมามีคนขโมยงานออกแบบของฮงโดไป แต่กลับไม่มีใครรับฟังความทุกข์ร้อนของเธอ

ฮงโดสร้างความปั่นป่วนในที่ทำงานแต่ก็ยังดีที่โชคเข้าข้าง ฝ่ายยุนบกป่วยและทำให้ฮงโดรู้สึกว่าตัวเองต้องเป็นคนรับผิดชอบ ส่วนดีไซเนอร์แถวหน้าอย่างคามิลล์เลือกรันเวย์ครั้งต่อไป

ยุนบกและฮงโดมีโอกาสใกล้ชิดกันมากขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ ต่อมายุนบกวางแผนการบางอย่างขณะหาข้อมูลเกี่ยวกับคดีเก่าเก็บ 17 ปี ส่วนคามิลล์ส่งฮงโดไปที่หมู่บ้านซองซาน

มีหญิงปริศนามาหายุนบกที่บ้าน ส่วนฮงโดต้องการความกระจ่าง แต่กลับเจอเรื่องที่ทำให้ใจสลายแทน ด้านคามิลล์ตัดสินใจกลับมาพบถ่านไฟเก่าหลังจากห่างเหินกันไป 46 ปี

ฮงโดรู้สึกประหลาดใจกับความรู้สึกที่เธอมีให้ยุนบก ฝ่ายซูกึนกับคามิลล์ปะทะกันในงานแฟชั่นโชว์ ทว่าวิกฤตที่หมู่บ้านซองซานบีบให้ต้องลงมือทำอะไรสักอย่าง

ความเจ็บปวดในอดีตทำให้ยุนบกผลักไสฮงโด ก่อนที่เขาจะทำตามคำขอของเธอแทนคำขอโทษ ส่วนกามีย์ย้ายไปที่ซองซานพร้อมความหวังว่าจะชนะใจชาวบ้าน

Hong-do feels for Yun-bok, but he's walled off his heart. Wedding preparations have begun — with or without the groom. And more pain comes to light.

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。

概要がまだ翻訳されていません。翻訳版を入力してデータベースを一緒に充実させましょう。