When Katherine stages a ballet about King Midas, Louie Kaboom creates the Midas Hound, an idol that changes everything into gold.

Während in Angel Grove alle von den Scherzen des Angel Grove Neuheitenshop genervt sind, werden Rito und Goldar auf dem Mond aus dem Wohnwagen geworfen, damit sie einen Weg finden Louie Kaboom wieder zu kontrollieren. Dabei können die Rangers ein geheimes Gespräch vom Roboterimperium mitverfolgen. Prinz Gasket, Prinz Robots älterer Bruder, und seine Frau Prinzessin Ancharina sind auf dem Mond eingetroffen um nach Mondos Abwesenheit, nach dem rechten zu sehen.

Auch im Powerzentrum erfahren Billy und Alpha von der Ankunft der zwei neuen Bösewichte, die eine völlig neue Gefahr darstellen. Louie Kaboom erfährt unterdessen auch von der Ankunft der beiden Konkurrenten. Mit einem Liebespfeil macht Ancharina sich Kaboom gefügig, dieser bricht sofort zu Erde auf um für sie die Rangers zu vernichten.

Die Rangers greifen mit dem Super Zeo Zords ein um zu verhindern, das Louie die ganze Stadt zerstört. Louie ist so aufgebracht das die Rangers den Super Zeo Megazord bilden müssen und sogar diesen zu Fall bringt. Selbst mit Pyramides und dem Zeo Verteidigungsrad gelingt es nicht Louie aufzuhalten, erst der Zeo Ultrazord kann ihn vernichten.

כשקתרין מעלה מופע בלט על המלך מידאס, לואי קאבום יוצר את כלב הציד של מידאס, אליל שהופך את הכל לזהב.

Kat i Tanya przygotowują balet o Królu Midasie, ale zniknęły im rekwizytów. Zatrudniają więc Mięśniaka i Czachę, aby je znaleźli, co prowadzi do znalezienia Midas'a. Potwór zamienia wszystko w złoto - włącznie z Jason'em.

Кэтрин готовит спектакль (балет) по полумифологическому сюжету о царе Мидасе, который одним прикосновением мог превратить в золото что угодно. Заодно девушка агитирует всех подряд принять участие в постановке. Таким образом, кроме кучки девочек в труппу попали Адам и Джейсон, а Толстый и Тонкий были посланы за реквизитом. Об этом узнает Кабум, который уже провозгласил себя королем Машин, который намерен повторить историю Мидаса с помощью (пока что) обычной золотой фигурки щенка (англ. Майдас Хаунд, Собака Мидаса). Он подбрасывает фигурку на барахолку, на которой Толстый и Тонкий ищут реквизит. Естественно, щенок сразу привлекает их внимание, благо других вещей золотого цвета там нет. Тонкий случайно трет его, и из глаз щенка появляются лучи, которые превращают рядом лежащий хлам в золото. Однако вскоре обнаруживается подвох: щенок начинает обращать все в золото по своему усмотрению. Прибежав в Молодежный Центр, Толстый и Тонкий начинают кричать об этом, это слышат Кэт и Адам, которые сразу бегут в парк, где Толстый с Тонким оставили щенка, но взять его мешает толпа Когов. Пока Розовая и Зеленый дерутся с ними, Орбус увеличивает щенка до огромных размеров. Рейнджеры зовут остальных и вместе они отгоняют Когов, но щенок начинает опять пускать лучи из глаз и попадает в Джейсона, который теряет морф и превращается в золотую статую. Рейнджеры сбегают подобру-поздорову, но Томми остается тайно последить за Кабумом. Вскоре он сообщает остальным (которые уже выяснили, что Джейсона нелегко будет вернуть в человеческую форму), что Кабум собирает золотые предметы по всему городу. Рейнджеры не могут спокойно смотреть, как морковка превращается в кусок металла, поэтому вызывают Супер Зео Зорды. Однако щенок превращает их части в золотые, поэтому они теряют способность двигаться. Билли вовремя возвращает Джейсона к жизни, который превращается и подъезжает к остальным на Пирамиде. Он стреляет в щенка, но тот раскалывается, и из него появляется монстр Мидас. Томми вызывает Боезорд, чьи приему против Мидаса оказываются неэффективными. Монстр атакует лучами из глаз. Наконец, Пирамида и Боевой Зорд совместными атаками уничтожают озолотительный аппарат монстра, и Супер Зео Зорды возвращаются в норму. Тогда монстр опутывает все Зорды электрической цепью и бьет их током. Однако тут на помощь приходит Зео Мегазорд и мечом обрубает цепи. Затем был собран Зео Ультразорд, который и уничтожил монстра. После этого все предметы возвращаются в обычное состояние, и через некоторое время в Молодежном Центре проходит премьера спектакля Кэтрин. Так как Толстый и тонкий не смогли достать обещанный реквизит, им приходится заменить Адама и Джейсона и сыграть… Мидаса и его слугу! Балет получился может и не очень хороший, зато смешной…

Kat y Tanya están armando una obra de ballet sobre el rey Midas y eso inspira a Louie Kaboom quien tiene un nuevo plan y coloca un perrito que convierte todo en oro en una venta de garaje y Bulk y Skull lo compran. El perro se sale de control y Klank y Orbus lo hacen gigante y convierte todo en oro, incluyendo al Gold Ranger. Lo que no saben los Rangers es que dentro del perrito hay un monstruo muy fuerte que podría ser un gran problema dorado.