2x39
Rangers Back in Time (1) (1995)
← Back to episode
Translations 29
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 39 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Corsican (co-CO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
39. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 39 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rangers Back in Time (1) |
|
| Overview |
Zedd turns back time reverting the Rangers back into helpless children. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 39 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Retour en enfance, 1re partie |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Sprung in die Vergangenheit Teil 1 |
|
| Overview |
Lord Zedd wirkt einen Zauber, der die Zeit zurückdreht und die Power Rangers in Kinder verwandelt! Dann setzt er ein Monster frei, das sie auf einem Foto festhält. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
39. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Indietro nel tempo (1) |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第39話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rangersi cofnięci w czasie: część 1 |
|
| Overview |
Mistrz Zła aktywuje Skałę Czasu, która zamienia Wojowników w bezbronne dzieci. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Serbian (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los Rangers vuelven a tiempo (1ª parte) |
|
| Overview |
Los chicos llevan fotografías de su infancia para recordar los buenos momentos de su niñez, eso provoca que a Lord Zedd se le ocurra usar la Roca del Tiempo. Zedd retrocede el tiempo antes que los chicos fueran Power Rangers y ahora están indefensos ante los secuaces y su monstruos... |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
39. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 39 |
|
| Overview |
—
|
|