2x29
Goldar's Vice-Versa (1994)
← Назад к эпизоду
Переводы 29
английский (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Goldar's Vice-Versa |
|
| Overview |
Adam discovers his attractive hiking partner is taking him on a trail to nowhere. |
|
болгарский (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 29 |
|
| Overview |
—
|
|
венгерский (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
29. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 29 |
|
| Overview |
—
|
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 29 |
|
| Overview |
—
|
|
грузинский (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 29 |
|
| Overview |
—
|
|
иврит (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 29 |
|
| Overview |
—
|
|
индонезийский (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 29 |
|
| Overview |
—
|
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El revés de Goldar |
|
| Overview |
Habrá un baile en la Secundaria de Angel Grove Viceversa, ahora todas las chicas invitarán a los chicos, pero a Adam no lo invitó nadie. Goldar tiene la chica ideal para él, que es una maestra del karate llamada Sabrina, lo que no sabe Adam es que en realidad es Scorpina. |
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 29 |
|
| Overview |
—
|
|
итальянский (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il ballo |
|
| Overview |
—
|
|
китайский (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 29 集 |
|
| Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 29 |
|
| Overview |
—
|
|
корсиканский (co-CO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 29 |
|
| Overview |
—
|
|
латышский (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizode 29 |
|
| Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tanz mit einem Monster |
|
| Overview |
In Angel Grove findet ein Tanzabend statt, Adam ist jedoch der einzige ohne Tanzpartnerin. Zedd will das ausnutzen und schickt Skorpina als Tanzpartnerin. |
|
польский (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Goldar na odwrót |
|
| Overview |
Adam odkrywa, że jego atrakcyjna towarzyszka wycieczki sprowadza go na manowce. |
|
португальский (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 29 |
|
| Overview |
—
|
|
португальский (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 29 |
|
| Overview |
—
|
|
румынский (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 29 |
|
| Overview |
—
|
|
русский (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 29 |
|
| Overview |
—
|
|
сербский (sr-RS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизода 29 |
|
| Overview |
—
|
|
словацкий (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 29 |
|
| Overview |
—
|
|
турецкий (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
29. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
украинский (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 29 |
|
| Overview |
—
|
|
финский (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 29 |
|
| Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Goldar et la Sorcière |
|
| Overview |
—
|
|
чешский (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
29. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
японский (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第29話 |
|
| Overview |
—
|
|