Hunter is disappointed when he becomes a mentor to a boy, Charlie, who resents him after losing his dad. He feels a kinship with this young boy when he discovers that they have something in common but is frustrated that he can't get though to him. Meanwhile, everyone's in trouble when Marah and Kapri lose Lothor's P.A.M.. Confusion arises when strange things begin to happen during the Rangers' battles. Finally, Marah and Kapri find Lothor's P.A.M. when it falls into the hands of Charlie who, naturally, doesn't recognize it for what it is. Fortunately, he's a lot smarter than the two of them.

Nach dem Tod seines Vaters stürtzt sich Charlie ins Computerspiel. Da sich dahinter ein Personal-Alien-Manager von Lothor verbirgt, richtet Charlie mit dem Game ziemliches Chaos an.

Hunter apadrina a un joven que obtiene el administrador personal de extraterrestres de Lothor; los adolescentes se emocionan por un concurso de video de deportes de acción.