由于两位宇航员的好奇心，宇宙的邪恶之源丽达女王和她的手下从封印中逃脱，并在月球上建立了基地，意图征服地球。地球上，太空人佐藤察觉到了丽达女王的侵略野心，于是命令机器人阿尔法立即从美国天使丛林高中传唤了杰森、曲妮、比利、扎克、金伯莉等五名少年到指挥中心。佐藤向他们说明了地球的危机，并将五个变身器交给了他们，每个变身器上镶嵌着变身能量之源——恐龙能源币，让他们变身成为身着红、黄、蓝、黑、粉红五种不同颜色的超能战士。这样，地球上第一代恐龙战队诞生了。五名少年不仅英勇善战，而且有佐藤开发的强大装备——巨型战斗机器恐龙佐德，五架恐龙佐德可以组合成大机器人超级佐德。

丽达女王并不死心，她抢在佐藤之前夺走了第六块恐龙能源币——最强大的绿衣战士能源，并开始寻找绿衣战士的合适人选。于是，刚刚来到天使丛林高中的转校生汤米·奥利弗成了丽达的目标。她用黑暗之剑控制了汤米的意识。绿衣战士无疑对恐龙战队造成了重创，队员们几乎无招架之力。在佐藤的提示下，队员们明白了只要破坏掉黑暗之剑，汤米就能恢复善良的本性。经过一场战斗，汤米最终恢复了本性，并答应加入恐龙战队。

然而，丽达女王并不会轻易让恐龙战队得到强援，她使出了杀手锏——破坏绿衣战士的变身领域，想将汤米以及绿衣战士彻底毁灭。为了保护汤米，佐藤将绿衣战士的能量转移到了杰森身上，从此大龙神可以由红衣战士召唤，而汤米则暂时退出了超能战士生涯。

Alien sorceress Rita Repulsa and her army of monsters emerge from space to conquer Earth. All that stands in their way are five teenagers with attitude who draw on dinosaur powers to transform into the Mighty Morphin Power Rangers.

Lorsque l'avenir de la planète est en danger après la libération accidentelle de Rita Repulsa, une puissante sorcière, un vieux sage nommé Zordon, établi dans un Centre de Commandes à Angel Grove, recrute cinq adolescents afin d'endosser les pouvoirs du Réseau de Transmutation et de défendre la planète en tant que Power Rangers : Jason, Zack, Kimberly, Billy et Trini. Dès que le combat monte en puissance, ils peuvent faire appel à leurs véhicules d'assaut connus sous le nom de Zords et détruire les monstres qui menacent la paix à Angel Grove, tout en essayant de vivre une vie ordinaire de lycéen.

Les Rangers doivent faire face à de terribles menaces. La plus sérieuse a lieu lorsque Rita donne le Médaillon du DragonZord à un nouvel élève du lycée, Tommy, qui combat contre les Rangers sous le costume du Ranger Vert démoniaque. Une fois le sort brisé, il rejoint l'équipe des Rangers pour combattre Rita. Malheureusement, Tommy perd ses pouvoirs de Ranger Vert petit à petit...

Der Schauplatz der Serie ist die fiktive Stadt Angel Grove, welche sich in Kalifornien befindet. Auf einer Mond-Expedition entdecken zwei Astronauten einen Container, in der die Weltraumhexe Rita Repulsa und ihre Lakaien vor über 10.000 Jahren eingesperrt wurden. Als die Hexe den nächsten Planeten (die Erde) entdeckt, beschließt sie kurzerhand diesen zu erobern und sich an Zordon, welcher sie eingesperrt hatte, zu rächen. Auf der Erde wird Zordon, ein körperloses Wesen gefangen in einer Zeitfalle, durch Ritas Angriff alarmiert. Durch die drohende Gefahr sieht er sich gezwungen, fünf aufrichtige und tapfere Jugendliche zu rekrutieren und ihnen die Kraft zu geben, gegen die Hexe und ihre Armee zu kämpfen. Jason, Kimberly, Zack, Trini und Billy werden von Zordon auserwählt und erhalten von ihm die Power Münzen, welche den Jugendlichen die Macht verleihen, sich in die Power Rangers zu verwandeln. Zusätzlich bekommen die Power Rangers Zords zugewiesen – riesige mechanische Roboter, die von den Rangers gerufen werden können, wenn ihre Gegner vergrößert werden. Jason bekommt den Tyrannosaurus Dinozord, Kimberly den Flugsaurus Dinozord, Zack den Mammut Dinozord, Trini den Säbelzahntiger Dinozord und Billy den Triceratops Dinozord. Alle fünf Dinozords können sich zu einem mächtigen Megazord verbinden.

Den Power Rangers gelingt es Ritas Monster immer wieder zurückzuschlagen, bis sie schließlich ihren eigenen Ranger beschwört. Da Rita seit Anbeginn eine weitere Power Münze in ihren Händen hatte, gibt sie diese Tommy. Als grüner Ranger kämpft Tommy gegen die anderen Power Rangers und ihm gelingen beinahe die Zerstörung der Kommandozentrale und der Dinozords. Tommy wechselt, nachdem sein Schwert der Finsternis und somit Ritas Zauber gebrochen wurde, die Seiten und kämpft zusammen mit den anderen Power Rangers gegen die Weltraumhexe. Durch ihn bekommen die Power Rangers zusätzlich Unterstützung durch den Dragonzord. Wenig später entdecken Tommy und Jason auf einer Mission den Zord Titanus, mit dem die anderen Dinozords schließlich den mächtigen Ultrazord bilden können.

חמישה מתבגרים רגילים נבחרים על ידי מכשף בין גלקטי כדי להפוך להיות הפאוור ריינג'רס, והם חייבים להשתמש בכוחות החדשים שלהם כדי להילחם בריטה ריפולסה המרושעת.

Poznajemy początki piątki przeciętnych nastolatków przemienionych w Mighty Morphin Power Rangers, którzy wykorzystują swoje moce do walki ze złą Ritą Repulsą.

Os primeiros episódios contam como cinco adolescentes se transformaram nos Power Rangers e usaram seus poderes para lutar contra a maléfica Rita Repulsa.

Dos astronautas liberan por accidente a una bruja alienígena llamada Rita Repulsa de su prision espacial, en la cual llevaba atrapada 10.000 años. Inmediatamente, Rita y sus secuaces establecen un castillo en la luna e inician un ataque contra la Tierra, con la intención de conquistarla. Zordon, un poderoso hechicero atrapado por Rita en un agujero en el tiempo y su asistente robótico Alpha 5, reclutan a "un equipo de adolescentes con actitud" para que se conviertan en los Power Rangers y defiendan la Tierra. Estos primeros Power Rangers, a los que más tarde se incorporará un sexto miembro, son unos amigos compañeros de clase en el instituto de la ciudad de Angel Grove, con sus nuevos poderes y la ayuda de los Dinozords, se enfrentarán a Rita, sus patrulleros de masilla y sus hordas de monstruos, tarea que deberán seguir compaginando con su vida cotidiana de estudiantes adolescentes sin que nadie descubra el secreto.

Dos astronautas liberan por accidente a una bruja alienígena llamada Rita Repulsa de su prisión espacial, en la cual llevaba atrapada diez mil años. Inmediatamente, Rita y sus secuaces establecen un castillo en la Luna e inician un ataque contra la Tierra, con la intención de conquistarla. Zordon, un poderoso hechicero atrapado por Rita en un agujero en el tiempo y su asistente robótico Alpha 5, reclutan a "un equipo de adolescentes con energía" para que se conviertan en los Power Rangers y defiendan la Tierra. Estos primeros Power Rangers, a los que más tarde se incorporará un sexto miembro, son unos amigos compañeros de clase en el instituto de la ciudad de Angel Grove, con sus nuevos poderes y la ayuda de los Dinozords, se enfrentarán a Rita, sus patrulleros de masilla y sus hordas de monstruos, tarea que deberán seguir compaginando con su vida cotidiana de estudiantes adolescentes sin que nadie descubra el secreto.