Kausi 5 (2001)
← Takaisin kauteen
Käännökset 31
bosnia (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 5 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
bulgaria (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Сезон 5 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
englanti (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 5 |
|
| Yhteenveto |
This season finds Joey heading off to college, Dawson beginning a film internship in Hollywood and Pacey starting a new career at a restaurant. |
|
espanja (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 5 |
|
| Yhteenveto |
En esta temporada, Joey se va a la universidad, Dawson empieza unas prácticas en Hollywood, en la industria del cine, y Pacey comienza un trabajo nuevo en un restaurante. |
|
espanja (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 5 |
|
| Yhteenveto |
En esta temporada, Joey se va a la universidad, Dawson inicia una pasantía de cine en Hollywood y Pacey comienza una nueva carrera en un restaurante. |
|
heprea (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
עונה 5 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
hollanti (nl-BE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Seizoen 5 |
|
| Yhteenveto |
Dit seizoen gaat Joey naar de universiteit, begint Dawson aan een filmstage in Hollywood en start Pacey een nieuwe carrière in een restaurant. |
|
hollanti (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Seizoen 5 |
|
| Yhteenveto |
Dit seizoen gaat Joey naar de universiteit, begint Dawson aan een filmstage in Hollywood en start Pacey een nieuwe carrière in een restaurant. |
|
italia (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Stagione 5 |
|
| Yhteenveto |
Questa stagione vede Joey andare al college, Dawson iscriversi a un tirocinio in cinematografia a Hollywood e Pacey intraprendere una nuova professione in un ristorante. |
|
japani (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
シーズン5 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
kiina (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
第 5 季 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
korea (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
시즌 5 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
norja (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 5 |
|
| Yhteenveto |
I denne sesongen begynner Joey å studere, Dawson starter som filmpraktikant i Hollywood, og Pacey begynner i ny jobb på en restaurant. |
|
norja (bokmål) (nb-NO) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 5 |
|
| Yhteenveto |
I denne sesongen begynner Joey å studere, Dawson starter som filmpraktikant i Hollywood, og Pacey begynner i ny jobb på en restaurant. |
|
norja (nynorsk) (nn-NN) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Season 5 |
|
| Yhteenveto |
I denne sesongen begynner Joey å studere, Dawson starter som filmpraktikant i Hollywood, og Pacey begynner i ny jobb på en restaurant. |
|
nykykreikka (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
5ος κύκλος |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
portugali (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 5 |
|
| Yhteenveto |
Joey vai para a faculdade, Dawson arruma um estágio em Hollywood e Pacey começa uma nova carreira num restaurante. |
|
portugali (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Temporada 5 |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
puola (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Sezon 5 |
|
| Yhteenveto |
W piątym sezonie Joey zaczyna studia, Dawson idzie na staż do Hollywood, a Pacey rozpoczyna nową karierę w restauracji. |
|
ranska (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Saison 5 |
|
| Yhteenveto |
Cette saison, Joey met le cap sur l'université, Dawson commence un stage en cinéma à Hollywood, et Pacey démarre une nouvelle carrière en restauration. |
|
ranska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Saison 5 |
|
| Yhteenveto |
Cette saison, Joey entre à l'université, Dawson fait un stage dans le cinéma à Hollywood, et Pacey commence un nouvel emploi dans un restaurant. |
|
ruotsi (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Säsong 5 |
|
| Yhteenveto |
I denna säsong börjar Joey på college, Dawson får en praktikplats i Hollywood och Pacey inleder en ny karriär på en restaurang. |
|
saksa (de-AT) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Staffel 5 |
|
| Yhteenveto |
In dieser Staffel beginnt für Joey das College, während Dawson ein Filmpraktikum in Hollywood absolviert und Pacey in einem Restaurant als Koch arbeitet. |
|
saksa (de-CH) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Staffel 5 |
|
| Yhteenveto |
In dieser Staffel beginnt für Joey das College, während Dawson ein Filmpraktikum in Hollywood absolviert und Pacey in einem Restaurant als Koch arbeitet. |
|
saksa (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Staffel 5 |
|
| Yhteenveto |
In dieser Staffel beginnt für Joey das College, während Dawson ein Filmpraktikum in Hollywood absolviert und Pacey in einem Restaurant als Koch arbeitet. |
|
suomi (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Kausi 5 |
|
| Yhteenveto |
Joey lähtee opiskelemaan. Dawson pääsee harjoittelijaksi Hollywoodiin. Pacey aloittaa uuden uran ravintolassa. |
|
tanska (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Sæson 5 |
|
| Yhteenveto |
Denne sæson drager Joey af sted på college, Dawson starter i filmpraktik i Hollywood, og Pacey indleder en ny karriere på en restaurant. |
|
tšekki (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
5. sezóna |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
ukraina (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Сезон 5 |
|
| Yhteenveto |
У цьому сезоні Джої їде в коледж, Доусон стажується в Голлівуді, а Пейсі починає кар’єру в ресторані. |
|
unkari (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
5. évad |
|
| Yhteenveto |
—
|
|
venäjä (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nimi |
Сезон 5 |
|
| Yhteenveto |
В этом сезоне Джоуи отправляется в колледж, Доусона ждет стажировка в Голливуде, а Пэйси начинает карьеру в ресторане. |
|