Mack, Charles and Jonas are assigned to protect an American musician while she tours the army camps in Iraq, while Bob is assigned to transfer a prisoner from a high-security prison.

Mack, Charles et Jonas sont envoyés sur le front irakien assurer la protection d'une chanteuse folk venue divertir les soldats. De son côté, Bob est chargé d'assurer le transfert d'un criminel de guerre extradé vers son pays. à Fort Griffith, Hector surprend Tiffy sur son nouveau lieu de travail...

Jonas, Mack och Grey skyddar en popdiva som är på besök i Irak för att underhålla trupperna. Bob för en dödsdömd fånge till sitt hemland.

Jonás, Mack y Charles cuidan de un cantante en Irak. Bob se encarga de entregar a un prisionero extranjero a su país para ser ejecutado.

Jonaséknak egy iraki állomásra kell kísérniük egy híres énekesnőt, hogy a katonáknak tartson koncertet. Az énekesnő igen nehezen ismeri fel az ottani élet veszélyeit, ám egy váratlan támadás során szembesül azzal, miután mellette veszíti el életét egy fiatal katona. Bobnak egy politikai foglyot kellene hazajuttatnia, hogy a többszörös gyilkos saját hazájában feleljen bűneiért. Williams új társra lel Annie személyében.