The team travels to Abidjan, Ivory Coast to aid personnel from the American Embassy. They must get the Americans and their families out of the area.

On the home front, Jonas’s daughter has enlisted in the Army and he wants to train her as well as to test her resolve.

Bob, Williams y Grey reciben el encargo de rescatar a un grupo de personal de la Embajada y a sus familias que están siendo atacados en Abidján, mientras tanto, Jonás pone a prueba la fuerza y convicción de su hija cuando ella decide alistarse.

Pendant que l'Unité évacue l'ambassade des Etats-Unis d'Abidjan et traverse un champ infesté de mines avec les ressortissants, Jonas Blane teste les aptitudes de sa fille Betsy qui a décidé de s'engager dans l'armée au lieu de terminer ses études...

Jonas lánya, Betsy úgy dönt, belép a hadseregbe. Molly ezt igen rossz szemmel nézi, hisz lány emiatt az egyetemet is otthagyta. Jonas nem akar a lány döntésébe beleszólni, de elviszi őt egy kis előzetes kiképzésre, hogy Betsy megismerje a katonaélet sava-borsát. Mack és a csapat többi része Elefántcsontparton vannak bevetésen, ahol a helyi követség dolgozóit kell kimenekíteniük a lázadók által elzárt területekről.

Våldsamheter utbryter nära den amerikanska embassaden i Abidjan och teamet måste rädda en personalgrupp och deras familjer. Jonas dotter funderar på att ta värvning.