Jonas and Bob travel to Russia to try and locate a wanted man. Their only lead is the name of his prostitute.

On the home front, Mack gets robbed.

Alors que Bob est contreint de faire un choix difficile, Mack, convaincut que Tiffy a une liaison, prend une décision malheureuse au front.

Jonasnak és Bobnak egy fehérorosz embert kell megvédeniük és hazaszállítaniuk. Ám Bobo-t közben megkeresi a CIA és megpróbálják beszervezni. Koholt vagy valós vádakat hoznak fel Jonas ellen, mondván lejárt az ideje az Egységnél és inkább veszélyt jelent már, mintsem hasznot. Tiffy-nek a főnöke (Wilson) szerelmet vall és ajándékot ad neki, amit Mack megtalál. Követi a nőt és meg is látja őt a másik férfi karjában.

Jonas y Bob viajan a Bielorrusia para capturar a un fugitivo y Bob es presionado por la CIA para cambiar los parámetros de la misión sin que Jonas lo sepa.

Jonas y Bob viajan a Bielorrusia para capturar a un fugitivo y Bob es presionado por la CIA para cambiar los parámetros de la misión sin que Jonas lo sepa. Cuando Mack vuelve a casa después de una larga misión, encuentra pruebas de que Tiffy tal vez le esté engañando. La investigación le llevará a un mal lugar.

CIA försöker vända Bob mot Jonas och Mack är övertygad om att Tiffy är otrogen.