The Unit ends up detaining a former Yugoslav general who was wanted for war crimes and then allows lets the U.N. take credit for their capture. However, the criminal soon escapes U.N. custody and he is now seeking retaliation against Jonas for capturing him. Meanwhile at the base, Tiffy is convinced that Mack has decided to re-up with the Unit and she's thinking of divorcing him, and Kim is the recipient of some disturbing news.

L'Unité est parvenue à capturer un ancien général yougoslave poursuivi pour crimes de guerre. Mais ce dernier parvient à s'échapper et cherche à se venger de Jonas qui est responsable de sa capture. Pendant ce temps à la base, Tiffy pense à se séparer de Mack, et Kim reçoit des nouvelles quelque peu perturbantes.

Jonasék Franciaországba utaznak, hogy lekapcsoljanak egy volt bosnyák háborús bűnöst. A helyi erők segítségével sikeresen végrehajtják az akciót és egy tűzharc folytán megölik a vezér feleségét, aki ezt számon kéri Jonastól, mielőtt elhurcolják. Időközben Tiffy válni akar Mactől, mert úgy hiszi, ígérete ellenére ismét aláírt az Egységhez. De Tomhoz már nem mehet, mert a férfi közben megházasodott, sőt Kim is rájön a titkára, hogy az ezredessel csalta a férjét.

La Unidad ayuda a las Naciones Unidas a detener a un antiguo general yugoslavo buscado por crímenes de guerra. Sin embargo, el criminal escapa y busca a Jonas para vengarse de él.

En la base, Tiffy quiere divorciarse de Mack al leer una carta en la que dice que se ha alistado de nuevo en La Unidad, Kim recibe algunas noticias inquietantes sobre la mujer de un miembro del equipo, y Jonas descubre que Molly ha perdido todos sus ahorros.

Enheten känner sig förråda när den hjälper en fransk general att arrestera en före detta jugoslavisk general för krigsbrott. Tom Ryan gör ett oväntat tillkännagivande.