First Responders (2006)
← Back to episode
Translations 24
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
1. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 1 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
First Responders |
|
Overview |
The Unit is a covert team of U.S. Special Forces operatives who must undertake missions around the world. The latest newcomer is Bob Brown who joins Jonas' team and they set out to rescue an airliner filled with European businessmen who have been hijacked by terrorists. Meanwhile, Bob's wife Kim is struggling with how much control the Unit has on her own personal life. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'avenir du monde |
|
Overview |
Le nouveau venu Bob Brown rejoint l'équipe de Jonas. Ils sont assignés à sauver un avion détourné avec à son bord des hommes d'affaires européens. Pendant ce temps, les épouses des membres de l'unité aident Kim, l'épouse de Bob, à s'acclimater aux nouvelles règles qui vont désormais régir sa vie personnelle. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Im toten Winkel |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 1 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Az első megmérettetés |
|
Overview |
Bob Brown nemrég csatlakozott az Egységhez, mely Jonas vezetésével működik, és máris egy veszélyes küldetésre kell indulnia. Egy európai üzletembereket szállító gépet terroristák térítenek el, és az Egységnek az a feladata, hogy megmentse őket. Ezalatt pedig Bob feleségének, Kimnek meg kell küzdenie azzal, hogy nem tudja férje hogy éli túl az akciót, ráadásul az Egység minden lépését ellenőrzi. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 1 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Первые шаги |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Servicios de emergencia |
|
Overview |
Bob Brown llega nuevo a la Unidad y se embarca con el equipo de Jonas en una nueva aventura. Se trata de rescatar un avión lleno de empresarios europeos antes de que explote. Mientras tanto, las mujeres de los soldados ayudan a Kim, la esposa de Bob Brown, a asentarse en su nueva vida. Ella piensa que mientras todos son controlados por la Unidad, hay ciertos secretos que deben mantenerse en privado. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 1 |
|
Overview |
Enhetens senaste nyförvärv och hans fru lär sig snabbt spelreglerna av teamet och dess fruar när terrorister kapar ett plan och hotar med att spränga det. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
1. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 1 |
|
Overview |
—
|
|