Nachdem Earl ins Koma gefallen ist und sämtliche Versuche, ihn ins Leben zurückzuholen gescheitert sind, haben Randy und seine Freunde den kleinen, als ‚Finger Gottes‘ bekannten Gerald an Earls Krankenbett geholt. Doch Gerald hat das Heilen vor einiger Zeit aufgegeben – und das aufgrund einer traumatischen Erfahrung, an der Earl und Joy nicht ganz unbeteiligt waren.

Nothing can get Earl out of his coma, so Randy turns to a young faith healer from their past. However, the boy says that he no longer heals people because he discovered how Earl lived his life after he "healed" him the first time.

Continuación.

Earl est dans le coma à la suite d'un accident, Randy trouve que les ambulanciers ne s'occupent pas de lui au profit de Billie (Alyssa Milano). Avec l'aide de Darnell et Joy, ils décident donc de voler l'ambulance pour arriver le plus vite possible à l'hôpital. Pendant ce temps là, Earl rêve de ce que pourrait être sa vie en compagnie de la jolie Billie.

Earl-t véletlenül elütötte Frank volt csaja Billy. Mikor a lány segíteni akart neki őt is elgázolták. Earl-t barátai kórházba viszik, de útközben elvesztik. Később egy kamionos nő karmai közül mentik ki. Earl végre kórházba kerül, kómába esik, és ezalatt elképzel egy idilli családi helyzetet, ahol együtt él feleségével Billy-vel. Barátai sok módszerrel próbálkoznak, hogy felébresszék, de hiába.

לאחר תאונת דרכים, ארל מוכנס לתרדמת ומוצא את עצמו בעולם חלופי המוצג כסיטקום, בזמן שחבריו מנסים לשמור עליו בחיים.

Randy e gli altri non riescono a svegliare Earl dal coma in cui è scivolato dopo l'incidente; allora il fratello pensa di ricorrere a un piccolo guaritore incontrato tempo prima, ma il ragazzino dichiara di aver rinunciato alla sua vocazione proprio a causa di Earl.

Na het auto-ongeluk wordt Earl in coma gebracht en hij vindt zichzelf in een alternatieve wereld als een comedie serie op televisie, terwijl zijn vrienden proberen om hem in leven te houden.

После того, как Эрла снова сбила машина, он оказался в коме. В то время как он жил своей жизнью у себя в мечтах, в красивом доме, женатым на Билли, его друзья безустанно боролись за его жизнь.

När ingenting får Earl ur sin koma, vänder sig Randy till en ung helare från sitt förflutna.