Echipa are două șocuri când filiala din Scranton primește un nou manager regional, iar Robert California devine director general la Dunder Mifflin Sabre.

Robert California vrea să dubleze vânzările, iar Andy are planul de motivare ideal de straniu pentru a motiva echipa.

Ca să câștige respectul familiei sale și al noul șef, Andy dă o petrecere la Ferma Schrute.

Erin se străduie să organizeze cea mai tare petrecere de Halloween din istorie, încercând să îndeplinească și așteptările lui Robert California, Andy și ale personalului.

După ce e provocat să crească productivitatea, Dwight creează extensia de responsabilitate, care amenință să lase toți angajații companiei fără loc de muncă.

Pam e convinsă că înlocuitoarea ei i-a furat inima lui Jim. Robert California are o propunere muzicală pentru Andy, Darryl și Kevin.

Andy încearcă să motiveze echipa cu o excursie la Gettysburg. Robert California se așteaptă ca echipa să gândească neconvențional.

Andy e într-o situație complicată după ce o angajează soția pe soția lui Robert California, care nu se exprimă prea limpede în privința asta.

Andy vrea să împlinească dorințele de Crăciun ale tuturor, oricât de zăpăciți ar fi.

Forțat să crească profiturile, Andy găsește o metodă inovatoare să îmbunătățească vânzările. Dwight caută oportunități noi în companie în afara filialei din Scranton.

Robert invită echipa la el acasă pentru o ultimă petrecere înainte s-o scoată la vânzare.

Jim dă de belea când colegii lui află că a tras chiulul la muncă zicând că e jurat ca să petreacă mai mult timp cu Pam și bebelușul.

Dwight este pus în fruntea unei echipe care trebuie să dezvolte un lanț de magazine Sabre în Florida.

Într-o tentativă de a impresiona conducerea, Dwight își duce echipa în Tallahassee, unde se pregătește un nou lanț de magazine Sabre.

Packer și Dwight încearcă s-o farmece pe Nellie pentru postul de vicepreședinte. Jim gonește un intrus amoros, iar Andy muncește echipa din Scranton peste program.

Dwight pregătește o prezentare impresionantă pentru magazinul Sabre, iar Andy este victima unui incident stânjenitor.

Robert nu apreciază planul de afaceri al lui Nellie. Jim încearcă să-i salveze slujba lui Dwight. Între timp, Andy află că Erin nu se întoarce în Scranton.

Cât timp Andy merge în sudul Floridei ca să o cucerească pe Erin, Nellie se instalează în biroul lui din Scranton.

Erin îl ajută pe Andy să plănuiască despărțirea de Jessica. Robert California pune echipa să organizeze o petrecere de bun venit pentru Nellie.

Slujba și masculinitatea lui Andy stau în cumpănă când se întoarce cu Erin la Scranton.

În lipsă de activitate, Andy merge neinvitat la strângerea de fonduri a unui senator și devine pe neașteptate proprietarul unei duzini de câini cu dizabilități.

Robert California închide o filială la beție, ceea ce declanșează un război al vânzărilor.

Dwight oferă portrete gratuite, dar nimeni n-are încredere în el. Andy se întoarce cu vești care-l umplu de bucurie.