Çin (2010)
← Назад к эпизоду
Переводы 46
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
After reading an article about China growing as a global power, Michael decides China must be stopped before they take over the US. Everyone in the office complains about Dwight's building standards and Pam threatens to move Dunder Mifflin to a new building. |
|
арабский (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 10 |
|
Overview |
—
|
|
болгарский (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
боснийский (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
букмол, норвежский; норвежский букмол (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
венгерский (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Kína |
|
Overview |
Amikor Michael értesül róla, hogy Kína globális hatalomként egyre növekszik, úgy dönt, hogy meg kell állítani, mielőtt átveszi az Egyesült Államok feletti hatalmat. |
|
вьетнамский (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
голландский; фламандский (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
Pam komt op tegen Dwight wanneer hij bezuinigt om geld te besparen in het gebouw, maar zal Dwight als laatste lachen? Ondertussen is het kantoor verrast wanneer Michael Oscar te slim af is in een debat over China. |
|
голландский; фламандский (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
греческий (с 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Κίνα |
|
Overview |
Όταν ακούει ότι η Κίνα ανεβαίνει ως παγκόσμια δύναμη, ο Μάικλ αποφασίζει ότι πρέπει να την σταματήσουν προτού καταλάβει τις Ηνωμένες Πολιτείες. |
|
грузинский (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
датский (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 10 |
|
Overview |
—
|
|
иврит (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
סין |
|
Overview |
מייקל אכול חרדה שסין תתעלה על ארה"ב ומבקש מכולם למצוא פתרונות לכך; פאם נלחמת בשיטות של דווייט להתיש את כולם בשל היותו בעל הבניין שבו הם עובדים. |
|
испанский; кастильский (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
El hecho de que China se esté convirtiendo en una superpotencia mundial hace que Michael piense como mantener el ritmo de crecimiento de América. |
|
испанский; кастильский (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
El hecho de que China se esté convirtiendo en una superpotencia mundial hace que Michael piense como mantener el ritmo de crecimiento de América. |
|
итальянский (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Cina |
|
Overview |
Michael ha una missione da compiere. |
|
китайский (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
китайский (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
корейский (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
중국으로 |
|
Overview |
마이클이 중요한 임무를 맡는다. |
|
латышский (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Epizode 10 |
|
Overview |
—
|
|
литовский (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 10 |
|
Overview |
—
|
|
немецкий (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
Nachdem er einen Artikel über das Wachstum Chinas als globale Macht gelesen hat, entscheidet Michael, dass China gestoppt werden muss, bevor es die USA übernimmt. Jeder im Büro beschwert sich über Dwights Sparmaßnahmen im Gebäude und Pam droht ihn, Dunder Mifflin in ein neues Gebäude zu verlegen. |
|
немецкий (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
немецкий (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
норвежский (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
норвежский нюнорск (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
персидский (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 10 |
|
Overview |
—
|
|
польский (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Chiny |
|
Overview |
Michael ma swoją misję. |
|
португальский (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
—
|
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
Depois de ler um artigo sobre o crescimento da China como potência global, Michael decide que a China deve ser detida antes de assumir o controle dos EUA. Todos no escritório reclamam dos padrões de construção de Dwight e Pam ameaça mudar Dunder Mifflin para um novo prédio. |
|
румынский (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
După ce citește despre ascensiunea Chinei ca putere globală, Michael decide că țara respectivă trebuie oprită înainte să ocupe Statele Unite. |
|
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Китай |
|
Overview |
Майкл хочет доказать, что он умнее Оскара. Новый хозяин здания, Дуайт, начинает экономить на электричестве и туалетной бумаге, и Пэм угрожает ему переездом. Навязчивая дружба Энди надоедает Деррилу. |
|
сербский (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 10 |
|
Overview |
—
|
|
тайский (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ประเทศจีน |
|
Overview |
ไมเคิลปฏิบัติภารกิจ |
|
турецкий (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Çin |
|
Overview |
Michael görevli. |
|
украинский (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 10 |
|
Overview |
—
|
|
финский (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 10 |
|
Overview |
—
|
|
французский (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Made in China |
|
Overview |
Michael surprend tous ses collègues en ayant le dernier mot lors d'une discussion avec Oscar au sujet de la Chine. Pam tient tête à Dwight qui envisage des coupes drastiques dans le budget de l'immeuble... |
|
французский (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
хинди (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
хорватский (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 10 |
|
Overview |
—
|
|
чешский (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
Michael a Oscar se střetnou, když si vyměňují fakta o postavení Číny ve světě. |
|
шведский (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
China |
|
Overview |
Pam står på sig mot Dwight när han försöker göra nedskärningar för att spara pengar. Kontoret blir överraskat och fullt av energi efter att Michael överlistar Oscar i en debatt om Kina. |
|
эстонский (et-EE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
японский (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第10話 |
|
Overview |
—
|
|