办公室乱糟糟－办公室的神秘人物用微波炉的时候搞得乱七八糟，却又没有清理。

Někdo nechal v mikrovlnce pořádný binec a nemá se k tomu, aby ho uklidil. Michael si všimne, že v týmu došlo ke změnám bez jeho vědomí.

Wanneer Michael ontdekt dat corporate Toby heeft teruggebracht om Holly te vervangen, probeert hij deze erin te luizen met drugs om hem ontslagen te krijgen. Ondertussen verrast Jim Pam door het huis van zijn ouders te kopen, Pam dient in het geheim klacht in tegen Dwight.

A mysterious person in the office has made a huge mess in the microwave and will not clean it up. Meanwhile, Michael has to come to terms with the fact that there have been certain personnel changes in his staff without his knowing.

Nimetön konttorilainen on saanut mikroaaltouuniin aikaan kaamea sotkun eikä suostu siivoamaan sitä. Michaelin on vaikea hyväksyä, että henkilökuntaan on tehty hänen tietämättään muutoksia.

Michael est sous le choc, son meilleur ennemi, Toby, est de retour au bureau... désespéré il va tout mettre en oeuvre pour le faire virer.

Zu Michaels größtem Bedauern kehrt Toby zurück an seine alte Arbeitsstelle. Und sofort sucht er händeringend nach einer Möglichkeit ihn entlassen zu können. Der Versuch schlägt fehl aber Dwight hat noch eine bessere Idee.

Κάποιος κάνει χάλια τον φούρνο μικροκυμάτων και δεν τον καθαρίζει. Ο Μάικλ συνειδητοποιεί ότι έχουν γίνει αλλαγές εν αγνοία του στο προσωπικό του.

מישהו עושה בלאגן גדול במיקרוגל במשרד ולא מנקה אחריו. ומייקל מוכרח להתמודד עם העובדה שנעשו שינויים בסגל העובדים ללא ידיעתו.

Valaki hatalmas kupit csinál a mikróban, és nem pucolja ki. Michael rájön, hogy a tudta nélkül történtek változások a csapatában.

Un misterioso delinquente ha combinato un gran pasticcio col microonde e non ha intenzione di fare le pulizie.

엉망진창 사무실 사무실에서 알 수 없는 범인이 전자레인지를 엉망으로 해놓고 치우지 않는다.

Bałagan w biurze - ktoś zostawił po sobie wielki bałagan w mikrofalówce.

Uma pessoa misteriosa no escritório fez uma grande bagunça no micro-ondas e não quer limpá-lo. Enquanto isso, Michael tem que aceitar o fato de que houve certas mudanças de pessoal em sua equipe sem o seu conhecimento.

Cineva lasă mizerie în cuptorul cu microunde și refuză să îl curețe. Michael își dă seama că în rândul angajaților săi s-au produs schimbări pe care nu le observase.

Майкл пытается оклеветать Тоби после того, как узнаёт, что Тоби снова работает в офисе. Кто-то загрязнил микроволновку в офисе и не хочет её чистить. Джим покупает дом своих родителей.

Cuando Michael descubre que han vuelto a contratar a Toby para sustituir a Holly, intentará que le despidan. Jim compra la casa de los padres de Pam.

Cuando Michael descubre que han vuelto a contratar a Toby para sustituir a Holly, intentará que le despidan. Jim compra la casa de los padres de Pam.

När Michael upptäcker att ledningen har tagit in Toby som Hollys ersättare försöker han få honom ertappad med droger för att få honom sparkad. Jim överraskar Pam med att köpa sina föräldrars hus.

ตัวเลอะเทอะของออฟฟิศ มีบุคคลลึกลับในออฟฟิศทำให้ในไมโครเวฟเลอะเทอะสุด ๆ และไม่ทำความสะอาดด้วย

Ofiste pasaklılık – Ofiste esrarengiz bir kişi mikro dalga fırınında korkunç bir pasaklılık yapmıştır ve temizlemek istemez.