办公室内发生惊人的控诉案－迈克尔（金球奖得主史蒂夫卡瑞尔）发现自己左右做人难，因为珍（梅罗拉哈丁）控告丹德米福林公司，而迈克尔要出庭作证。

Jan zmanipuluje Michaela, aby proti firmě svědčil v podivném procesu. Kelly má škodolibou radost z přetahované mezi Jimem a Darrylem a naštve tím Pam.

Jan spant een proces aan tegen Dunder-Mifflin en Michael wordt aangewezen als getuige. Darryl en Jim spelen een tafeltennistoernooi.

Michael is driving to New York with Jan where he is going to speak at her deposition. Jan is suing Dunder Mifflin for four million dollars over her wrongful termination. Michael is excited to testify and has memorized every answer Jan told him to.

Lorsque Jan poursuit Dunder Mifflin, Michael est déposé en tant que témoin. Kelly et Pam s'entraînent à la conversation quand Darryl joue Jim au ping-pong.

Wegen ihrer Kündigung strengt Jan eine Klage gegen Dunder Mifflin an, und Michael möchte ihr mit seiner Aussage zum Gelingen des Verfahrens verhelfen, denn immerhin geht es um vier Millionen Dollar. Als dann jedoch vor der Kommission delikate Details aus Michaels Tagebuch angeführt werden, ist er doch sehr gekränkt und ändert seinen Kurs.

Η Τζαν παρασύρει τον Μάικλ να καταθέσει σε μια μήνυση κατά της Ντάντερ Μίφλιν. Η Παμ θυμώνει με την Κέλι που την τσιτώνει για ένα περιστατικό μεταξύ των Τζιμ και Ντάριλ.

כשג'ן תובעת את דאנדר-מיפלין, מייקל נקרא לתת תצהיר. קלי ופאם מתאמנות על הטראש טוק שלהן בזמן שדריל משחק פינג-פונג עם ג'ים.

Jan manipulálni próbálja Michaelt a Dunder Mifflin ellen indított kamu perben. Pam felháborodik, amikor Kelly kárörvendően nyilatkozik a Jim és Darryl közti incidensről.

Tutti fanno causa a tutti: Michael si trova tra l'incudine e il martello quando Jan fa causa alla Dunder Mifflin e lo chiama come testimone.

사무실이 소송 열기로 후끈 달아오른다. 젠(멜로라 하딘)이 던더 미플린을 고소하고 마이클(골든 글로브 수상자, 스티브 카렐)을 증인으로 채택해 증언하게 하자, 마이클은 난처한 처지에 놓이게 된다.

Pozwowe szaleństwo w biurze - Michael znajduje się między młotem a kowadłem gdy Jan pozywa Dunder Mifflin, a Michael zostaje przesłuchany w charakterze świadka.

Michael está dirigindo para Nova York com Jan, onde falará no depoimento dela. Jan está processando Dunder Mifflin em quatro milhões de dólares por sua demissão injusta. Michael está animado para testemunhar e memorizou todas as respostas que Jan lhe disse.

Jan încearcă să-l manipuleze pe Michael într-un proces contra Dunder Mifflin. Pam se enervează când Kelly se bucură de un incident care a avut loc între Jim și Darryl.

Майкла поставили в неловкое положение, когда Джен подаёт в суд на компанию за её незаконное увольнение и назначает Майкла свидетелем. Тем временем Келли выпендривается перед Пэм после того, как Деррил обыграл Джима в пинг-понге.

Jan denuncia a Dunder Mifflin por despedirla, y Michael es llamado como testigo. Kelly y Pam compiten por quién tiene el mejor novio

Michael hamnar i en pinsam situation när Jan stämmer Dunder Mifflin för felaktig uppsägelse och tvingar honom att vittna. Kelly muckar gräl med Pam efter att Darryl vunnit över Jim i Ping-Pong.

เกิดการฟ้องร้องวุ่นวายในออฟฟิศ ไมเคิล (ผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำ สตีฟ คาเรลล์) พบว่าตัวเขาเองอยู่ในสถานการณ์กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เมื่อแจน (เมโลรา ฮาร์ดิน) ฟ้องร้องดันเดอร์ มิฟฟลินแล้วไมเคิลขึ้นให้การในฐานะพยาน

Ofiste dava çılgınlığı -- Jan (Melora Hardin), Dunder Mifflin'e karşı dava açtığında, Michael'ı (Golden Globe ödüllü Steve Carell) şahit gösterir ve Michael iki arada bir derede kalır.

Майкл, разом з Джен їдуть до Нью-Йорка, щоб обговорити її. позов Джен судиться з "Дандер Міффлін" на 4 мільйони доларів, через її незаконне звільнення. Майкл із захопленням дає свідчення і запам’ятав кожну відповідь, яку сказала йому Джен.