Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
泰森·富里:拳王这一家 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在这部搞笑而真诚的纪实性肥皂剧中,未尝败绩的重量级冠军泰森·富里从拳击界退役,迎接光怪陆离的家庭生活。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tyson Fury: V rodinném kruhu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Šampion v těžké váze Tyson Fury, který z ringu odešel bez porážky, si v téhle vtipné a milé dokumentární telenovele pomalu zvyká na slasti i strasti rodinného života. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In deze hilarische en oprechte docusoap trekt ongeslagen zwaargewichtkampioen Tyson Fury zich terug uit het boksen om de eigenaardigheden van het gezinsleven te omarmen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
At Home with the Furys |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Undefeated heavyweight champion Tyson Fury retires from boxing to embrace the eccentricities of family life in this hilarious and heartfelt docusoap. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Tyson Fury - Perheen parissa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Raskaansarjan voittamaton mestari Tyson Fury jättää nyrkkeilykehät ja antautuu perhe-elämän vietäväksi riemukkaassa ja lämminhenkisessä tosi-tv-sarjassa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bienvenue chez les Furys |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tyson Fury, champion poids lourd invaincu, prend sa retraite de la boxe pour goûter aux excentricités de la vie de famille dans ce docu-feuilleton hilarant et touchant. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Στο Σπίτι του Τάισον Φιούρι |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο αήττητος πρωταθλητής βαρέων βαρών Τάισον Φιούρι αφήνει την πυγμαχία και ασπάζεται τη γραφικότητα της οικογενειακής ζωής. Ένα αστείο και τρυφερό ριάλιτι-σαπουνόπερα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בבית עם טייסון פיורי |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
האלוף הבלתי מנוצח במשקל כבד טייסון פיורי פורש מאיגרוף כדי לאמץ את האקסצנטריות של חיי המשפחה בסרט הדוקוסון המצחיק והלבבי הזה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Családi körben Tyson Furyvel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La famiglia Fury |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"La famiglia Fury" offre accesso esclusivo al campione mondiale di pesi massimi fuori dal ring quando cerca di godersi la pensione con la sua straordinaria famiglia, che include la moglie Paris, il padre John, i sei figli e il fratello Tommy Fury con la fidanzata Molly-Mae Hague. La serie segue Tyler durante i caotici viaggi in auto per accompagnare i figli a scuola e mentre cerca continuamente progetti per tenersi occupato, da un tour nazionale per incontrare i fan, a lussuose gite nel weekend fino a improvvisati soggiorni in campeggio con tutta la famiglia... sempre tentando di resistere alla tentazione di tornare nel ring. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
타이슨 퓨리의 집으로 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
무패 신화를 쓴 헤비급 복싱 챔피언 타이슨 퓨리가 은퇴 후 혼돈 그 자체인 가족과의 일상에 적응해 나간다. 웃기고도 진심 어린 통속적 다큐시리즈. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rodzina Furych |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zabawna i wzruszająca telenowela dokumentalna. Niepokonany mistrz wagi ciężkiej Tyson Fury rezygnuje z boksu, aby poświęcić się ekscentryzmom życia rodzinnego. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Em Casa com Tyson Fury |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aposentado dos ringues, o campeão de boxe Tyson Fury se dedica à vida familiar neste reality comovente e divertido. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
En casa de los Fury |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El invicto campeón de peso pesado Tyson Fury se retira del boxeo para abrazar las excentricidades de la vida familiar en este hilarante y sincero docusoap. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
อยู่บ้านกับครอบครัวฟิวรี่ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ไทสัน ฟิวรี่ แชมป์มวยเฮฟวีเวทที่ไม่มีใครโค่นได้ แขวนนวมมาใช้ชีวิตครอบครัวที่เต็มไปด้วยเรื่องวุ่นวาย ในสารคดีแนวละครที่ทั้งตลกและจริงใจ |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Вдома у Ф’юрі |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Веселий і щирий документальний серіал про непереможного чемпіона у важкій вазі Тайсона Ф’юрі, який іде з боксу та намагається звикнути до дивовиж сімейного життя. |
|