—

《湯瑪士小火車》（英語：Thomas and Friends，2003年之前為Thomas the Tank Engine & Friends ）是一個英國的兒童電視節目系列，於1984年在英國的ITV網絡上首次播出。該節目源自牧師威爾伯特·艾屈萊（英語：Rev. Wilbert Vere Awdry）與其子克里斯多福·艾屈萊（英語：Christopher Awdry）共同創作的《鐵路系列》書籍。

該系列書籍講述了一群住在虛構島嶼「多多島」的擬人化鐵路機車及公路車輛的冒險經歷。這些作品源自於艾屈萊為他當時正從麻疹中復原的兒子Christopher所說的故事。前四季中的許多故事都是基於艾屈萊的親身經歷。

《托马斯和他的朋友们》是英国导演大卫·米顿所导演的少儿动画。故事讲述了在美丽的多多岛上，热心助人的托马斯是一辆可爱的火车头，他喜欢帮助别人，不过也常常因为过分热心而令自己卷入麻烦中。但是他乐观开朗，很快就会忘记不愉快的事，所以时常都是心情愉悦。托马斯有很多的火车好朋友，他们团结友爱，互相帮助并且勤奋热情地工作，他们每天会接载不同的乘客，因而发生了不少趣事，他们从中认识到公平和友爱的重要性。

Lokomotiva Tomáš (někdy také Mašinka Tomáš) je nadčasový televizní seriál, natočený podle knižní předlohy známého autora reverenda W. Awdryho, který napsal příběhy o mašinkách pro svého syna jako pohádky na dobrou noc. Jednotlivé příběhy sledují dobrodružství odvážné parní lokomotivy jménem Tomáš a jeho přátel na smyšleném ostrově Sodor, kde má každý, dokonce i neživé věci svou vlastní osobnost a jedinečnost. Tomášův svět je krásné, idylické místo a jeho obyvatelé poctiví a dobří lidé nebo mašinky, které se nebojí žádné práce. Díky seriálu Lokomotiva Tomáš se děti mohou naučit, jak řešit různé životní situace, které je někdy mohou potkat.

"Toget Thomas" er baseret på en bestseller indenfor engelsk børnelitteratur. Filmen er blevet en kæmpe succes, ikke mindst i Danmark. Nu har børnene igen mulighed for at se Toget Thomas og alle hans venner på nye eventyr.

Thomas en zijn vrienden zijn locomotieven op het eiland Sodor. Samen voeren ze allerlei opdrachten uit en beleven ze spannende en leerrijke avonturen.

Thomas & Friends is a British children's television series, which had its first broadcast on the ITV network on 4 September 1984. It is based on The Railway Series of books by the Reverend Wilbert Awdry and his son, Christopher Awdry. These books deal with the adventures of a group of anthropomorphised locomotives and road vehicles who live on the fictional Island of Sodor. The books were based on stories Wilbert told to entertain his son, Christopher during his recovery from measles. From Series one to four, many of the stories are based on events from Awdry's personal experience.

Tuomas Veturi on iloinen höyryveturi, joka seikkailee hauskoissa ja värikkäissä tarinoissa veturi-, helikopteri- ja bussiystäviensä kanssa. Tuomas ystävineen asuu idyllisellä saarella, jossa seikkailuja riittää jokaiselle päivälle. Suosittu englantilainen sarja perustuu rakastettuihin Tuomas Veturi -kirjoihin.

Thomas est la locomotive que tu aimerais avoir comme ami. Il est gentil, sympa et sera toujours prêt pour partir à l’aventure. Il habite la ville de Chicalor et il est connu par tout le monde dans le coin. Il roule sur sa voie privée à longueur de journée où il lui arrive de croiser ses amis comme Diesel, Percy, Gordon, Henry et plein d’autres …

Entre locomotives, se sont de véritables moulins à paroles et se montrent beaucoup de respect entre eux. Tu ne seras pas surpris de les voir adorer leur travail, se faire des politesses ou bien se donner au maximum pour aider un ami. Dans chaque épisode, tu auras plaisir à voir le comportement exemplaire de ces locomotives. Mais ce n’est pas tout, il y a parfois des imprévus qui rendent leur quotidien assez surprenant…

Die Geschichten von Thomas und seinen Freunden handeln von der Zusammenarbeit und dem Zusammenleben ganz vieler unterschiedlicher Fahrzeuge (wobei Lokomotiven die Hauptcharaktere sind), die auf der fiktiven britischen Insel Sodor verschiedene Aufgaben zu lösen haben und ihre Arbeit verrichten sollen. Dabei verkörpern die Vehikel menschliche Eigenschaften und Wesenszüge und sollen durch ihr Handeln und den daraus entstehenden Konsequenzen meistens eine kleine Moral vermitteln. Kindgerecht werden dabei oft Themen wie Freundschaft, Teamfähigkeit, Tüchtigkeit oder Pünktlichkeit behandelt.

Ο Τόμας είναι το μπλε τρενάκι με τον αριθμό 1. Είναι ένα μικρό ατίθασο τρενάκι που συχνά έχει ατυχήματα, κυρίως από τον ενθουσιασμό του να κάνει πράγματα που μόνο μεγαλύτερα τρενάκια μπορούν να κάνουν.Πάντα όμως καταφέρνει να βρει τη λύση με το δικό του μοναδικό τρόπο.

"תומס הקטר וחברים" היא סדרת טלוויזיה בריטית לילדים, ששודרה לראשונה ברשת ITV בספטמבר 1984. הסדרה מבוססת על ספרי "סדרת הרכבות" מאת הכומר וילברט אודרי ובנו, כריסטופר. הדמות הראשית היא תומס הקטר, קטר מכלים בצבע כחול. הסדרה מתרחשת באי הבדיוני סודור.

Sodor szigetén az élet sosem unalmas, a megszemélyesített mozdonyok dolgoznak, barátkoznak és persze állandóan izgalmas feladatokat kapnak. Thomasszal, a gőzmozdonnyal és barátaival, Diesellel, James-szel, Gordonnal és Emilyvel minden nap. Az első könyvet 1945-ben írta Rev. W. Awdry anglikán lelkész aki saját kisfia, Christopher szórakoztatására találta ki a sztorikat a beszélő mozdonyokról még 1943-ban. Annyira sikeres lett a sorozat, hogy Christopher folytatta a történetek írását. Thomas minden idők egyik legnépszerűbb karaktere, világszerte 80 millió példányt adtak el Awdry könyvéből. Thomas bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe is, amikor megépítették minden idők legnagyobb vasútmodelljét, a történet egyik szereplőjét, Jamest.

Questa serie animata per bambini racconta le avventure di Thomas, un allegro trenino blu che vive sull'isola di Sodor.

최고의 기관사를 꿈꾸며 오늘도 철도 위를 신나게 달리는 꼬마 기관차 토마스 이야기

—

Šis populiarus serialas pasakoja garinio garvežio Tomo ir jo draugų garvežių nuotykius Sodoro saloje.

Lokomotivet Thomas og vennene hans er en britisk animert TV-serie for barn som har gått på ITV siden 1984. Serien handler om et lite lokomotiv kalt Thomas og andre lokomotiv på øya Sodor. Serien er basert på bokserien The Railway Series, som er utgitt siden 1945 av W.V. Awdry og hans sønn Christopher Awdry.

Tomek podróżuje dookoła świata, aby odkryć nowe kraje, kultury i poznać inne koleje. Po powrocie na Sodor, Parowa Drużyna wyrusza na zupełnie nowe przygody z nowymi lokomotywami - Rebeką i Nią!

Uma série de televisão infantil estadunidense-britânica baseada na série de livros The Railway Series, criada pelo pastor anglicano Wilbert Awdry.

A história passa-se na fictícia Ilha de Sodor, onde Thomas, uma locomotiva azul, apronta suas travessuras junto com seus amigos.

Baseada na coleção de livros criada por Wilbert Awdry, esta série vai levar-te até à ilha de Sodor onde vais embarcar numa viagem cheia de aventuras com Tomás e os seus amigos.

—

Приключения маленького веселого паровозика Томаса и его верных друзей. Томас — это маленький веселый паровозик, у которого есть такие же добрые, как и сам Томас, друзья: вертолет Гарольд, паровозик Джеймс и другие. Томас и его верная команда помогают жителям городка: привозят почту, чинят железнодорожные пути и возят пассажиров к пунктам назначения.

Nadčasový televízny seriál, natočený podľa knižnej predlohy známeho autora reverenda W. Awdryho, ktorý písal príbehy o mašinkách pre svojho syna ako rozprávky na dobrú noc. Jednotlivé príbehy sledujú dobrodružstvá trúfalej parnej lokomotívy menom Tomáš a jeho priateľov na vymyslenom ostrove Sodor, kde všetky veci majú svoju vlastnú osobnosť a život. Tomášov svet je krásne idylické miesto a jeho obyvatelia poctiví a dobrí ľudia alebo mašinky, ktoré sa neboja žiadnej práce. Vďaka seriálu sa deti môžu naučiť ako riešiť rôzne životné situácie ktoré ich môžu niekedy stretnúť.

—

Serie realizada con maquetas, inspirada en las historias del reverento W. Awdry

Thomas es un gracioso tren que se convertirá en el mejor amigo de los niños.

Brittisk animerad barnserie från 2006. Här får vi följa det lilla blå tankloket Thomas och hans vänner på den fiktiva ön Rälsön. I varje avsnitt får vi följa med på spännande resor i ett nytt interaktivt format som engagerar barnen. Serien om Thomas och hans vänner bygger på en storsäljare inom brittisk barnlitteratur och har mottagits med storm över hela världen.

Разом із своїми друзями паровозик Томас живе в казковому місті та допомагає його мешканцям. Весела команда різнокольорових, залізних друзів-паровозів завжди поспішає! Вони лагодять колії, розвозять пошту та пасажирів, допомагають будівельникам, фермерам і усім, хто поспішає, вчасно потрапити у потрібне місце.