由于她们的“新钱”背景，四个美国女孩很难进入纽约的上流社会。其中一个女孩的家庭教师Laura Testvalley建议在伦敦度过一个季节，因此这些年轻女性驶向英国和毫无戒心的英国贵族。在英国，所有的女孩都很快找到了合格的丈夫，而最小的女孩楠似乎找到了她们中最好的丈夫：英俊而富有的特里文尼克公爵朱利叶斯。楠和朱利叶斯第一次在废墟中相遇，这表明他们的婚姻很快就会走向何方。婚礼结束后，朱利叶斯似乎对钟表和稳定的男孩比对楠的幸福更感兴趣，所有的女孩很快发现，英国上流社会的男人根本不是他们所期望和希望的。

Drie mooie rijke Amerikaanse meiden, de gezusters Virginia en Nan St George en hun vriendin Lizzie Elmsworth, hebben genoeg van de elitaire kringen in New York. Ze besluiten hun liefdesgeluk te beproeven in Londen. Bij de tamelijk verarmde Britse adel vallen de dames - met hun levendigheid, hun spontaniteit en zeker ook hun geld - erg in de smaak. De aanbiedingen zijn dan ook niet van de lucht. Nan lijkt de hoofdprijs te winnen: de hertog van Trevenick, de meest begeerde vrijgezel van Engeland. Maar het sprookje neemt een minder vrolijke wending als de vrijgevochten Amerikaansen worden geconfronteerd met verstikkende Britse tradities en Victoriaanse hypocrisie. Als Nan haar echtgenoot dan ook nog in bed betrapt met een staljongen, besluit ze tot een actie waarmee ze iedereen zal choqueren...

Because of their "new money" background, four American girls have difficulty breaking into the upper-crust society of New York. Laura Testvalley, the governess of one of the girls, suggests a London season and thus the young women set sail for England and the unsuspecting English aristocracy. In England, all the girls soon find eligible husbands and the youngest girl, Nan, seems to land the best husband of them all: the handsome and very wealthy Julius, Duke of Trevennick. The girls soon discover that English upper-class men are not at all what they expected and hoped for.

Az újgazdag St. George család lányait - szüleik igyekezete ellenére - nem fogadja be az előkelő amerikai társaság. Amikor barátnőjük, Conchita egy angol arisztokrata, Lord Richard felesége lesz, a St. George lányok nevelőnőjének sugalmazására a család elhatározza, hogy a báli szezont Angliában töltik. Abban reménykednek, hogy ottani társadalmi sikereik szárnyán több eséllyel indulhatnak majd a hazai pályán.