格瑞姆和博伊尔在福勒和他的军官的帮助下搜查了一名疑似毒贩的家，古迪在厨房里找到了毒品。但过于明显的位置、博伊尔的谨慎和格瑞姆的自在使福勒相信逮捕背后发生了一些事情。

Fowler 收到了 BBC 的来信，后者随后在墙上制作了有关 Gasforth 警察局的纪录片。不幸的是，Grim 说服了 sans Fowler 的警官，他们都将成为国际电视明星，促使他们都经历了许多改变，以看起来“适合电视”，并最终在摄影师面前出丑，直到农夫拿着枪进入车站。

警员哈比卜在一个狂欢俱乐部的一次毒品袭击中发现她的妹妹持有毒品，并隐藏毒品以保护她，但她被发现并被指控隐瞒证据。福勒对不公正感到不满，尽最大努力保护哈比卜。

加斯福斯足球俱乐部即将与英超球队切尔西交手，威克姆市长命令福勒和他的官员亲自确保一切顺利，以换取她推荐他获得 MBE。然而，当足球运动员表现不佳时，事情就变得复杂了。

道金斯中士离开与一些热爱自然的活动家一起休息，但在此期间，他们因极端方法而与警察发生争执，迫使道金斯在傲慢的领导者 Stallion 或 Fowler 之间做出选择。

福勒探长向道金斯中士求婚，以帮助他获得晋升机会，但他在求婚过程中缺乏敏感度促使她离开了他。福勒试图寻找新的女人，但当他听说道金斯现在和一个叫“托比”的人在一起时失去了兴趣。