Po propuštění z vězení zažívá rapper Bosco Champion triumfální návrat na scénu. Oslava jeho 25. narozenin má ale hodně nepříjemnou tečku.

Vita dostane možnost rozjet vlastní kariéru, ale její rodina ji od toho odrazuje. Bosco řeší, kde sehnat peníze.

Bitva mladých Championů pokračuje a Beres vycítí příležitost je zmanipulovat a využít. Honey se pomstí Vitě.

Vitina popularita roste. Bosco je během turné pod silným tlakem a kvůli nečekanému setkání si zadělá na průšvih.

Oba Championi se pohádají se svými manažery. Vita chce větší tvůrčí svobodu a Bosco musí přijmout následky toho, co se stalo v Birminghamu.

Vita si na Jamajce užívá návrat ke svým kořenům. Beres přemýšlí, jak ochránit svoji pověst. Začínají totiž vycházet najevo tajemství klanu Championů.

Vita zjistí, že fantastická nabídka spolupráce by ji mohla připravit o rodinu. Boscovi dojde, že kvůli smlouvě přišel o všechno.

Bosca už šest měsíců nikdo neviděl. Vita se připravuje na největší vystoupení svojí hudební kariéry a hrozně se jí po Boscovi stýská.