Lincoln wird frustriert, als er versucht zu verstehen, was wirklich mit Michael passiert ist. C-Note hat einen neuen Fluchtplan, befürchtet aber, dass er nicht schnell genug ausgeführt wird, da Zyklopen dicht hinterherlaufen. In der Zwischenzeit kämpft Sara mit der Idee, dass Michael am Leben sein könnte.

Lincolns frustrationer øges da han forsøger at forstå, hvad der egentlig skete med Michael. Samtidigt kæmper Sara med tanken om at Michael måske stadig er i live.

Lincoln raakt gefrustreerd als hij probeert te begrijpen wat er echt met Michael gebeurd is. C-Note komt met een nieuw ontsnappingsplan. Sara worstelt met het idee dat Michael nog in leven kan zijn.

Maintenant qu'il a retrouvé son frère, Lincoln exige des explications de Michael, qui lui confie avoir accepté de disparaître et de travailler pour Poséidon pour protéger sa famille. Sara découvre l'implication de son mari, Jacob Anton Ness, que T-Bag a pris en photo avec les deux tueurs…

ラマールを殺したことで過激派組織から追われることになったマイケルたち。シーノートは飛行機を用意し、空港で彼らを待つ。サラはジェイコブが黒幕なのではと疑い始める。

쉬바와 씨노트는 공항에서 비행기로 예멘을 빠져나가기로 하고 링컨 일행을 기다린다. IS에게 쫓기게 된 마이클과 링컨은 비행기로 탈출할지 기차로 탈출할지를 놓고 의견 충돌을 벌인다. 링컨은 마이클에게 헤어져 있던 7년 동안 벌어진 일에 대해 묻고, 마이클은 과거의 이야기를 털어놓는다.

Sara nie wie, czy może wierzyć wyjaśnieniom Jacoba. C-Note wprowadza w życie nowy plan. Michael mówi Lincolnowi o Posejdonie.

T-Bag lefotózza a bérgyilkosokat és magát Poseidont is, akiről kiderül hogy Sarah férje az. Később a férj elmondja, hogy csak pénzt akart kínálni nekik, hogy hagyják őket békén, majd a két gyilkost letartóztatják. Franklin, Sheba és családja a repülőtérre tartanak, de az ISIL már elfoglalta a helyet így egy pilóta segítségével egy reptéren kívüli géppel készülnek a felszállásra.

Linc kiszedi testvérből mi történt vele: elmondja hogy házassága után Poseidon felkereste és megzsarolta hogy életük végéig börtönben lesznek ha nem dolgozik neki, mivel Kellermannak sosem volt joga felmentést adni nekik. Feladata, hogy bizonyos embereket ki kell szabadítania börtönökből, legyen az terrorista, politikai bűnöző, bárki akit Poseidon fel tud használni terveihez. Michaelék vasúton hagynák el az országot, de a terroristák rájuk találnak, ezért úgy döntenek, a reptérre kell menniük, de Franklinéket kezdi bekeríteni az ISIL, így Michaeléket hátrahagyva felszállnak a repülővel...

Sara não sabe se deve acreditar na explicação de Jacob, C-Note põe um novo plano em marcha, e Michael esclarece Lincoln quanto a Poseidon.

Lincoln fica frustrado quando tenta entender o que realmente aconteceu com Michael. C-Note tem um novo plano de fuga, mas teme que não seja executado rápido o suficiente, já que Cyclops está logo atrás.

Sara nu știe dacă să creadă explicația lui Jacob, C-Note pune în practică un nou plan, iar Michael îl informează pe Lincoln despre Poseidon.

Линкольн расстраивается всё больше по мере того, как узнаёт о том, что на самом деле произошло с Майклом. Си-Ноут придумывает новый план эвакуации, но боится не успеть из-за Циклопа. Между тем, Сара сопротивляется мыслям о том, что Майкл может быть жив.

Sara không biết có nên tin lời giải thích của Jacob hay không, Trăm Đô bắt tay thực hiện kế hoạch mới và Michael cho Lincoln biết về Poseidon.

Η Σάρα δυσκολεύεται να πιστέψει την εξήγηση του Τζέικομπ, ο Σι-Νόουτ θέτει σε εφαρμογή ένα νέο σχέδιο κι ο Μάικλ ενημερώνει τον Λίνκολν για τον Ποσειδώνα.

T-Bag kontaktuje Sáru a řekne jí o možné identitě Poseidona. Ta okamžitě reaguje a zavádí patřičné opatření. Lincoln má konečně možnost si popovídat s Michaelem, ale jelikož je jim v patách Islámský stát, příliš se nedozví. C-Note a Šíba se dostávají na letiště v Jemenu.

林肯在试图了解迈克尔身上到底发生了什么时而变得沮丧。C-Note有一个新的逃跑计划，但担心执行得不够快，因为独眼巨人紧随其后。与此同时，萨拉在与迈克尔可能还活着的想法斗争。

לינקולן דורש לדעת מה עבר על מייקל בשנים האחרונות. סי-נוט מנסה לתכנן תוכנית חלופית ליציאה מתימן. שרה חושדת שג'ייקוב פועל נגדה.

Lincoln becomes frustrated as he tries to understand what really happened to Michael. C-Note has a new escape plan, but fears it will not be executed quickly enough, as Cyclops is trailing closely behind. Meanwhile, Sara struggles with the idea that Michael may be alive.

Lincoln se frustra a medida que trata de entender lo que le pasó realmente a Michael. C-Note tiene un nuevo plan de escape, pero teme que no se ejecute lo suficientemente rápido, mientras Cíclope está al acecho. Por su parte, Sara se enfrente a la idea de que Michael puede estar vivo.

Lincoln costringe Michael a dire la verità. Michael era stato contattato da Poseidone pochi giorni prima del suo matrimonio con Sara. Poseidone gli aveva rivelato che Kellerman non aveva nessuna autorità per rilasciare il gruppo di Michael, offrendogli così una legittima liberazione. In cambio però Michael avrebbe dovuto fingere la sua morte, tenere nascosta la verità a tutti e lavorare per Poseidone, proposta accettata da Michael. Mentre Lincoln propone di abbandonare il paese dall'aeroporto per incontrarsi con C-Note, Michael decide di usare la stazione ferroviaria, ma Ciclope scopre i suoi piani e invia le truppe dell'ISIL nel palazzo in cui si sono nascosti. Ja riesce ad incendiare i nemici, ma Sid viene colpito e poi ucciso da Ciclope il quale a sua volta viene ripetutamente colpito da Michael e ammanettato a Sid. Il gruppo di C-Note arriva all'aeroporto prima che l'ISIL lo attacchi; riescono a salvare un pilota che accetta di condurli via a bordo di un aereo. Salgono sull'aereo, ma invece di aspettare Michael e gli altri, il pilota decide di partire, cosa che comunque Lincoln accetta poiché altrimenti non sarebbe sopravvissuto nessuno. Michael, Whip, Lincoln e Ja guardano spaventati i veicoli dell'ISIL avvicinarsi pericolosamente a loro. Nel frattempo T-Bag mostra le foto del marito a Sara, che si allontana da Jacob insieme al figlio. Jacob però, dopo aver detto alla moglie di essersi messo in contatto con i sicari per convincerli a desistere e non essere stato creduto, dimostra la sua benevolenza facendo arrestare A&W e Van Gogh.