Familiar faces return to help Michael end his quest to bring down The Company once and for all.

Michael insieme ad Alex cercano un modo di salvare tutti. L'idea di Alex è iniziare a recuperare chi ne ha più bisogno al momento, ovvero Lincoln ferito. Christina rivela a Lincoln di non essere sua madre e che Sara è incinta, peggiorandogli la ferita. Don Self viene recuperato e trasportato in ospedale dove viene curato; Ad attenderlo nel momento del risveglio di sono però due agenti governativi pronti ad interrogarlo. Michael fabbrica una bomba ed attira la madre in un porto vicino per effettuare lo scambio; L'arrivo della polizia ferma però i piani del ragazzo e la bomba, anziché colpire la donna, travolge un suo agente permettendole di scappare. Alex si agita sempre di più visto il pericolo che continua a correre la sua ex moglie e si divide da Michael per seguire un suo piano per salvarla. Lincoln rivela a Michael di aver appreso la notizia della gravidanza di Sara. Christina, proprio prima di uccidere Lincoln, viene contatta da Alex che gli promette Scylla in cambio della protezione di Pam. Michael, fallito il recupero del fratello, si accorda con il Generale per riabbracciare Sara; L'uomo gli ordina di farsi trovare in un parcheggio poco frequentato e, prima di partire alla volta di Scylla, comunica a T-Bag di poter fare quello che vuole a Sara. Michael arriva nel parcheggio e lascia la valigetta nascondendola in luogo abbastanza visibile e si reca all'appartamento dove è tenuta rinchiusa Sara. T-Bag inizia a violentare verbalmente Sara e, dopo che la donna ribatte insultando la sua mancante virilità, a causa degli abusi subiti dal padre da bambino, l'uomo perde la pazienza e passa alla violenza fisica; Michael arriva appena in tempo per salvarla, stordendo T-Bag ma risparmiandolo, per poi fuggire. Sucre viene avvicinato dal vecchio amico C-Note che, dopo avergli raccontato le difficoltà di vivere nel programma di protezione testimoni, gli chiede di essere condotto da Michael e Lincoln per poter finalmente sistemare le cose; Inizialmente titubante, l'uomo accetta quando C-Note lo conduce da un uomo chiamato Paul di cui i fratelli dovrebbero aver già fatto conoscenza. Alex, dopo aver comprato una valigetta identica a quella in cui è custodita Scylla ed averla scambiata con quella di Michael, si reca da Christina per effettuare lo scambio; In realtà lui e Michael erano d'accordo ed il ragazzo aveva inserito una bomba nel corpo di Scylla, avendo prima avuto cura di estrarne i circuiti vitali ed ancora in suo possesso. Don Self, dopo aver cercato di collaborare con gli agenti governativi, cade vittima di Donwey che, fingendosi un dottore dell'ospedale, gli inietta una sostanza nella flebo. Mentre il Generale scopre che la valigetta è vuota, Christina scopre invece che la Scylla consegnatagli da Alex è completamente inutile. Alex, rinchiuso con Lincoln, aiuta questi a rialzarsi e prepararsi a fuggire mentre il timer della bomba, nella stanza accanto, segna meno di 30 secondi.

마이클은 장군에게 붙잡혀 있는 새라와 크리스티나에게 잡혀 있는 링컨 중 누구를 먼저 구해야 할지 고민에 빠지게 된다. 마혼은 마이클에게 총에 맞은 링컨 먼저 구하라고 하지만 마이클은 누구 하나를 고를 수가 없다며 고뇌한다. 마이클은 크리스티나를 불러내 실라를 건네주는 척하며 폭탄으로 처리하려 한다.

Ενώ οικεία πρόσωπα επιστρέφουν για να βοηθήσουν τον Μάικλ στον αγώνα του να καταστρέψει την Εταιρεία, ο Λίνκολν μαθαίνει κάτι νέο για τη σχέση του με τον Μάικλ.

Sucre se setkává s C-Notem, který mu nabízí, jak si najít cestu na svobodu. Michael se snaží zachránit Sáru i Lincolna najednou.

迈克尔将会最后一次把“锡拉”交到合适的人手中，彻底摧毁“公司”。

クリスティーナは人質に取ったリンカーンの腹を撃ち、スキュラを返さなければこのまま見殺しにするとマイケルを脅す。一方、マイケルが素直に従うはずはないと思っていた将軍は、サラを人質にして一刻も早くスキュラを持ってこなければ殺す、と迫る。

Vertraute Gesichter kehren zurück, um Michael zu helfen, sein Bestreben, das Unternehmen ein für alle Mal zu Fall zu bringen, zu beenden.

Oude bekenden arriveren om Michael te helpen met het neerhalen van The Company.

Velkendte ansigter dukker op for at hjælpe Michael i sit sidste forsøg på at få fingre i Scylla og bekæmpe The Company én gang for alle.

Um rosto familiar regressa para ajudar Michael na sua missão de destruir A Companhia, e Lincoln faz uma descoberta importante sobre a sua relação com Michael.

Rostos conhecidos aparecem quando Michael tenta derrubar a Companhia.

Michael i Mahone przygotowują plan odbicia Sary z rąk Krantza i Lincolna z rąk z Christiny. Tymczasem T-Bag pilnuje Sarę i zaczyna się do niej dobierać. W międzyczasie Self jest torturowany przez agentów FBI, którzy chcą by zdradził im gdzie znajdują się obecnie bracia. W Chicago Sucre nieoczekiwanie spotyka C-Note'a, który chce pomóc braciom w walce z Firmą...

Alors qu'un vieil ami revient aider Michael à faire tomber le Cartel, Lincoln apprend quelque chose sur sa relation avec Michael.

Майкл придумывает план спасения обоих. Селфа допрашивают в больнице. Генерал не собирался отпускать Майкла с Сарой. Кристина не собиралась отпускать Линка. Махоуни идёт на фальшивую сделку с Кристиной по плану Майкла, чтобы спасти Линка. Майкл оставляет пустой кейс генералу, а сам вручную по балконам спасает Сару. Си-Ноут находит Сукре и предлагает помощь от лица Келлермана. Он так же хочет помочь Майклу, Линку и Махоуну.

Vechi prieteni revin în joc pentru a-l ajuta pe Michael să distrugă Compania, iar Lincoln face o descoperire despre relația sa cu Michael.

Khi những gương mặt quen thuộc quay trở lại để giúp Michael thực hiện sứ mệnh hạ bệ Công ty, Lincoln đã khám phá ra mối quan hệ của mình với Michael.

Caras conocidas vuelven a ayudar a Michael en su intento por derrotar a la Compañia de una vez por todas.

Bekanta ansikten kommer åter för att hjälpa Michael i hans strävan efter att krossa Bolaget en gång för alla.

Michael és Mahone tervet eszelnek ki, hogy túl járjanak Christina és a Tábornok eszén is. Eközben viszont láthatjuk Zsebes régi énjét, miközben Sarát tartja fogva és ismerős arcok is visszatérnek, hogy segítsenek Michael tervének megvalósításában.

מייקל צריך לחשוב על דרך להציל את שרה ואת לינק בלי לוותר על "סילה", וסוכרה מקבל הצעה לעסקת חליפין מעניינת ממישהו מהעבר.