Кристина задейства планът си. Междувременно, Сара получава новини, който променят живота ѝ. Т-Бег пристига в Иднийското посолсвто. Генералът става доста параноичен.

Michael and Lincoln come to blows over Scylla as Christina sets the wheels in motion for her plan. Meanwhile, Sara receives life-changing news. T-Bag arrives at the Indian Embassy. The General becomes increasingly paranoid.

Lincoln, Mahone, Self y T-Bag intentan descubrir el plan de Cristina, para así apoderarse de Scylla y entregársela al general Krantz. Por otro lado, Michael hace lo posible por evitarlo, pues su objetivo es destruir a la compañía. T-Bag muestra una vez más su naturaleza de traidor. Sara confirma un embarazo.

מייקל ולינקולן רבים על "סילה" וכריסטינה מתחילה בביצוע המזימה שלה. בינתיים, שרה מקבל חדשות מפתיעות שישנו את חייה, והגנרל נהיה פרנואיד מרגע לרגע...

Michael en Lincoln krijgen stevige ruzie om Scylla terwijl Christina haar plan opzet. Ondertussen krijgt Sara zeer belangrijk nieuws. De General raakt steeds meer paranoïde.

Lincoln è sotto tiro ma scompare momentaneamente dalla visuale del cecchino prima che questo possa sparargli e nel frattempo Don Self individua la posizione dell'uomo mentre Alex si precipita sul tetto per fermarlo; Dopo uno scontro a fuoco sul tetto, Il tiratore scelto riesce a fuggire utilizzando le scale ma viene bloccato da Lincoln, prima, e da un'auto di un passante, poi. La squadra lo circonda ma non riesce a farsi rivelare il nascondiglio di Christina, rubandogli però il cellulare prima dell'arrivo della polizia. Michael e Sara si rifugiano in un appartamento a Miami di un'amica della donna; La donna pare avere dei lievi problemi fisici e si reca in bagno dove estrae un test di gravidanza. Lincoln viene contattato da Michael che gli chiede un incontro ma l'uomo decide di non presentarsi; Al suo posto si presenta però Alex che riferisce a Michael che, probabilmente, non possono considerarsi alleati. Il generale Krantz, vistosamente ferito a causa dello scampato attentato messo in atto da CHristina, cerca di scoprire dove si trovi Scylla e contatta Lincoln per avere degli aggiornamenti, ma questi, pur sapendo che Scylla si trova in possesso di Christina, decidono di tenere l'uomo all'oscuro delle loro scoperte. I ragazzi scoprono che Christina terrà un incontro con Naveen Banerjee, un acquisitore interessato a comprare il progetto Scylla, in un'ambasciata internazionale di media sicurezza, precipitandosi sul posto. Grazie alla comica mess'inscena di T-Bag, il resto della squadra riesce ad introdursi nell'ambasciata, venendo però scoperti poco dopo mentre attraversano uno dei corridoi dell'edificio; Il fatto di trovarsi in un'ambasciata di valore internazionale garantisce però loro di non poter essere uccisi e perciò vengono chiusi in una stanza e lasciati lì in attesa che Christina concluda l'accordo con Banerjee e se ne vada. Michael e Sara, dopo aver recuperato un biglietto dal sicario da cui erano scappati, intuiscono che Christina sta aspettando un certo signor "VS" che atterrerà tra poche ore; Dopo aver decodificato anche la localizzazione di un'auto di servizio di Christine, la rubano e si recano quindi in aeroporto; Durante il viaggio il telefono recuperato nell'auto suona e Michael, dopo aver risposto, si rende conto di parlare con la madre. Christina conclude l'accordo con il signor Banerjee per la vendita delle informazioni riguardanti la teoria del "BArGaIn" e, prima di andare, riceve la conferma dell'imminente arrivo del signor Sandinsky e la notizia che suo figlio è stato scoperto all'interno dell'edificio. La squadra di Lincoln, uscita dalla stanza, viene fermata da delle guardie che, scambiandoli per uomini di Christine, gli consegnano il biglietto di Sandinsky, dimenticato dalla donna frettolosamente scappata dall'ambasciata; Tornati all'appartamento, dopo aver incontrato T-Bag malamente percosso dalle guardie dell'ambasciata stanche della sua buffonata, riescono a risalire ad un certo Vincent Sandinsky in arrivo all'aeroporto Everglade Memorial di Miami, dove si recano subito dopo; T-Bag, scontento dell'operato del gruppo ed in pensiero per la madre, rimasto al quartier generale contatta il Generale a cui riferisce che Scylla è in mano a Christine. Con metodi meno convenzionali, anche Michael e Sara scoprono l'identità dell'uomo e sono i primi a prenderlo in custodia venendo inseguiti subito dopo dagli uomini di Christine che, dopo un breve inseguimento, hanno la meglio sulla coppia. Proprio mentre stanno per essere uccisi, gli inseguitori vengono eliminati da Alex con un fucile da cecchino. La felicità di Michael viene subito interrotta da Lincoln che prende in custodia Sandinsky e lo abbandona sulla pista, facendogli capire di essere su parti contrastanti. La squadra di Lincoln interroga il prigioniero, ma senza risultato. Il Generale è diretto a Miami per dare la caccia a Christine. Sandinsky, dopo essersi dichiarato innocente ed aver giurato di non conoscere Christina, sta per essere rilasciato, ma l'uomo nasconde sicuramente qualcosa. Michael e Sara, ormai soli contro tutti, sono riusciti a rubare di nascosto il cellulare di Sandinsky da cui scoprono i ripetuti contatti con Christine; Sara si è inoltre resa conto che il suo test di gravidanza è positivo, ma non rivela la bella notizia al compagno. Michael contatta la madre per conoscere i rapporti con Sandinsky ma non ottiene le informazioni desiderate. Christine si rende conto che i suoi due figli si stanno scontrando per arrivare a lei.

スキュラを将軍に返してマイケルと共に自由になろうとするリンカーンと、将軍を消して組織を変えれば自由になれるという母クリスティーナ。マイケルはその両方と対立し、三者三様の戦いとなっていた。

迈可和林肯为“锡拉”展开了正面交锋，克里斯蒂娜下令一枪致命，并开始实施她的计划。萨拉收到了意想不到的消息，T-Bag在印度大使馆大闹，而“将军”的偏执导致其死亡。

자신을 죽이려던 저격범을 통해 링컨 일행은 크리스티나의 다음 행보를 추적해 간다. 마이클은 자신을 막았던 사람이 가지고 있던 쪽지에서 자신 말고 VS라는 이니셜의 사람의 존재를 알게 된다. 링컨에게 만나자 연락하지만 링컨은 연락을 받지 않고 마혼이 약속 장소에 나타나 크리스티나의 존재를 알린다.

Οι Μάικλ και Λίνκολν μαλώνουν για τη Σκύλλα, ενώ η Κριστίνα θέτει σε εφαρμογή το σχέδιό της. Ο Τι-Μπαγκ προκαλεί ένα επεισόδιο στην ινδική πρεσβεία.

Michael e Lincoln aproximam-se de Scylla enquanto Christina coloca o seu plano em ação. Entretanto, T-Bag faz uma cena na embaixada da Índia.

Michael e Lincoln aparecem para proteger Scylla enquanto Christina dá início ao seu plano. Sara recebe notícias que podem mudar sua vida. T-Bag chega à Embaixada Indiana. O General fica cada vez mais paranoico.

Michael i Lincoln szykują się do pojedynku o Scyllę, gdy Christina rozkazuje strzelać i wcielić jej plan w życie. Sara otrzymuje niespodziewane informacje, a T-Bag urządza scenę przed indyjską ambasadą.

Michael et Lincoln se préparent à se battre pour Scylla, tandis que Christina met son plan à exécution. Quant à T-Bag, il fait une scène à l'ambassade indienne.

Michael și Lincoln se ceartă cu privire la Scylla, iar Christina își pune planul în aplicare. T-Bag face o scenă la ambasada indiană.

Michael och Lincoln gör upp om Scylla. T-Bag orsakar rabalder på den indiska ambassaden och General Krantzs paranoia leder till nåns död.

Michael und Lincoln kommen zu Schlägen über Scylla, als Christina die Räder für ihren Plan in Bewegung setzt. In der Zwischenzeit erhält Sara lebensverändernde Nachrichten. T-Bag kommt in der indischen Botschaft an. Der General wird immer paranoider.

Michael og Lincoln skændes om Scylla, mens Christina bestiller et mord. Sara modtager uventede nyheder, T-Bag laver en scene på den indiske ambassade, og General Krantzs paranoia fører til død.

Bratr proti bratru. Michael nesouhlasí s Lincolnovým postupem a je ochotný Společnost zničit, zatímco Lincoln věří v dohodu, kterou mu nabídl Generál.

Michael és Lincoln megegyeznek a Scylláról, közben Christina pedig parancsot ad valaki lelövésére, és elindítja tervét. Sara váratlan hírt tud meg, Zsebes jelenetet rendez az Indiai Nagykövetség előtt, Krantz tábornok üldözési mániája pedig valaki halálához vezet.

Снайпер целится в Линкольна, но теряет его из виду. Селф, стоящий на той же улице, смотрит в бинокль, и замечает снайпера, о чём сообщает Махоуни. Алекс взбирается на крышу здания, где сидит снайпер. Завязывается перестрелка, снайпер убегает от Махоуни вниз по лестнице, но внизу его уже ждет Линкольн. Он спрашивает у снайпера, где Кристина, а тот, пользуясь моментом, ранит Линка ножом в руку. Снайпер пытается убежать, но его сбивает машина. Махоуни забирает у него телефон, и они все вместе скрываются в машине, на которой подъехал Ти-Бэг. Сара с Майклом приезжают в Майами — они заходят в квартиру подруги Сары, с которой они вместе учились. Она рассказывает, что здесь можно некоторое время переждать, так как подруга вместе с семьей переезжает сюда только на время отпуска. Сара заходит в ванну и находит в шкафчике с лекарствами тест на беременность.

Michael và Lincoln bất đồng vì Scylla khi Christina khởi động kế hoạch của mình. Trong khi đó, T-Bag gây náo loạn tại đại sứ quán Ấn Độ.