Michael je společně s Mahonem, T-Bagem a Bellickem zavřený v podivné panamské věznici Sona. Vláda nad zařízením už dávno ztratila kontrolu a tak si tam vězni vládnou sami.

Michael dá Lincolnovi úkol – má se pokusit zprostředkovat telefonát se Sárou, která byla spolu s Lincolnovým synem T. J.-em unesena.

Lincoln nalezne v papírové krabici, kterou mu v hotelu zanechali únosci ...

Michael pokračuje v přípravách na útěk. Sežene dalekohled a začne monitorovat pohyb hlídek v ochranném pásmu věznice.

Michael a jeho kolegové dolaďují poslední přípravy na útěk...

Michael a Whistler se připravují na souboj ...

Michael s Lucherem připravují další útěk, tentokrát podzemním tunelem ...

Nový velitel věznice, generál Zavala, chce, aby mu Michael prozradil, kdo organizoval oba nepovedené útěky z vězení ...

Ve chvíli, kdy Sammy dostane od svého kumpána Arthura, bývalého Lucherova podřízeného, zbraň, otevřeně se proti Lucherovi vzbouří...

Plány spiklenců na útěk jsou přerušeny kvůli dešti, který může způsobit provalení tunelu...

Ve chvíli, kdy zhasne osvětlení, dá Michael pokyn k útěku. Z díry jako první vyrazí ...

Whistler nechce být předán mafiánům, ukradne auto a ujíždí pryč. Po krátké honičce se ...