Bevor er nach Italien fliehen will, beschließt Abruzzi ein letzten Mal auf Fibonacci zu treffen. T-Bag fährt derweil als Anhalter bei einem Mann und seiner kleinen Tochter mit und verfällt in alte Gewohnheiten.

Bellick, now teamed up with Michael, Lincoln and Nika, sets out to find the money stolen by Westmoreland during the 1971 skyjacking. Kellerman targets Sara, who receives a long-awaited phone call. T-Bag gets a ride from an unsuspecting family. Abruzzi resumes the search for Fibonacci to settle the scores once and for all.

Белик и Рой принуждават Майкъл, Линкълн и Ника, да ги отведат при парите скрити в Юта от Уестморланд след отвличането на самолета през 1971 година. Келерман се цели в Сара, която приема дългоочакван разговор. Ти-Бег получава превоз от нищо не подозиращо семейство. Абруци възобновява търсенето на Фибоначи като възнамерява да приключи с това веднъж и завинаги.

Bellick captura a Michael y a su equipo. La necesidad de venganza de Abruzzi le obliga a pagar un precio definitivo.

贝里克与迈克尔，林肯和尼卡联手合作，希望能发现隐藏的500万美元。一个家庭顺道载了陷于困境的T-Bag，他们才了解到搭便车的危险;阿布鲁齐重新回归家庭，决心报复菲波诺奇;凯勒曼对萨拉采取行动，接到她一直在等的电话，;马宏终于得到了他想要的人。

마이클 일행을 추적하는 데 성공한 벨릭은 마이클에게 500만 달러가 있는 곳으로 안내하라고 마이클을 위협한다. 니카는 고작 자신에게 만 달러만 주기로 한 마이클에게 분노한 척하며 벨릭과 손을 잡는 척한다. 티백은 휴게소에서 경찰들의 검문에 걸리고 해병대 상이용사인 척하고 무사히 빠져나온다.

Bellick fanger Michael og resten af gruppen, men det er ikke politiets dusør han er ude efter. Nika laver en fælde, men vi ved ikke for hvem.

Bellick capture Michael et son équipe, mais ce n'est pas la récompense de la police qui l'intéresse. Quant à T-Bag, il échappe de justesse aux flics dans le Nebraska.

Ο Μπέλικ συλλαμβάνει τον Μάικλ και την ομάδα του, αλλά δεν τον ενδιαφέρει η ανταμοιβή. Οι αστυνομικοί πλησιάζουν απειλητικά τον Τι-Μπαγκ στη Νεμπράσκα.

Bellick és Geary elkapják Michaelt, Lincolnt és Nikát. Abruzzi elhatározza, hogy bosszút áll Fibonaccin, ám Mahone tőrbe csalja és mivel nem adja meg magát, a kommandósok végeznek vele. Kellerman Sara környezetébe férkőzik. Debra rájön, ki is valójában Tweener.

בליק חוטף את מייקל, לינקולן וניקה. קלרמן מתקרב אל שרה. טווינר עושה חיים עם הבחורה שהציעה לו טרמפ ליוטה. אברוצי מתפתה לחסל חשבונות עם פיבנצ'י שבגד בו.

Bellick e Geary mandano fuori strada l'automobile di Michael, Lincoln e Nika e li costringono a seguirli per recuperare i soldi di Westmoreland. Lincoln però danneggia la ruota dell'automobile dei due ex-agenti del Fox River così sono costretti a fermarsi in un vecchio deposito in attesa di sostituirla. Kellerman riesce ad avvicinarsi a Sara durante le sedute di gruppo e diventa suo amico. Abruzzi incontra sua moglie Sylvia. La donna si offende quando John le racconta che vuole vendicarsi di Fibonacci prima di lasciare gli Stati Uniti e ricominciare una nuova vita con la sua famiglia in Sardegna. Tweener continua il suo viaggio in automobile verso lo Utah assieme a Debra Jean; Lo strano comportamento del ragazzo la insospettisce e la ragazza sembra mettersi in contatto con le autorità. T-Bag invece è costretto a lasciare la sua automobile ma riceve inaspettatamente un passaggio da un uomo colpito dalla sua storia, inventata, di reduce di guerra; L'uomo, Jerry, è accompagnato da Danielle, la sua graziosa figlia quattordicenne, che T-Bag cerca di avvicinare non appena rimane solo con lei. Danielle scappa dal padre e segue una lite tra i due uomini al termine della quale T-Bag avrà la meglio rubando l'auto. Mahone lavora su alcuni dati recuperati dal vecchio hard disk di Michael e attraverso questi riesce a trovare il punto debole di Abruzzi: Fibonacci. I sospetti di Tweener si rivelano errati e Debra Jean confessa al ragazzo di essere innamorata di lui e che le sue telefonate erano con il padre molto protettivo. Il viaggio e le telefonate di Mahone riguardanti un albergo si rivelano quindi non riferite alla ricerca del ragazzo ma dell'evaso ex-boss mafioso; Dopo aver fatto sapere, attraverso una soffiata, ad Abruzzi che Fibonacci è a New York e sta alloggiando presso un motel della città, lo circonda con i suoi uomini e gli chiede di consegnarsi inginocchiandosi e posando la pistola. John si rifiuta e tenta anzi di fare fuoco su Mahone. I federali rispondono uccidendolo con una raffica di colpi. Nika, dopo aver tentato solo apparentemente di allearsi con Bellick, aiuta Michael e Lincoln a scappare, salvo poi fermarli e minacciarli di consegnarli alle autorità per incassare i soldi della taglia, come vendetta per l'amore non ricambiato di Michael. Lincoln però ha tenuto con sé il caricatore della pistola così i due fratelli possono proseguire il loro viaggio verso lo Utah. Michael intanto viene a sapere da Bellick ciò che è successo a Sara e la chiama immediatamente per scusarsi di tutto, dirle che ciò che c'era tra loro era reale e che è già in suo possesso qualcosa in grado di proteggerla. Kellerman ascolta la conversazione. Mahone riceve i resoconti delle analisi effettuate sui corpi trovati nell'auto di Michael e Lincoln, scoprendo, senza sorpresa, che si trattava di semplici corpi di maiali; L'uomo inizia a paragonare Michael ad Oscar Shales, un misterioso individuo che sembrerebbe essere riuscito a sfuggirgli tempo prima.

脱獄囚8人には莫大な懸賞金がかけられていた。それを知った元看守のベリックとギアリーはFBIとは別行動でマイケルたちを追跡、偽装死のトリックも見破り2人を拘束する。さらに詳細に調査したFBIのマホーンも彼らが生きていると確信する。

Bellick, die nu samen met Michael, Lincoln en Nika een team vormt, gaat op zoek naar het gestolen geld van Westmoreland. Kellerman heeft zijn peilen gericht op Sara, die een langverwacht telefoontje krijgt. T-Bag krijgt een lift van een nietsvermoedende familie. Abruzzi hervat de zoektocht naar Fibonacci om voor eens en voor altijd wraak te nemen.

Bellick i Geary łapią Michaela, Lincolna i Nikę. Kellerman jest coraz bliżej Sary. Abruzzi pragnie zemsty na Fibbonaccim. Mahone jest na tropie szefa mafii. Wkrótce dochodzi do spotkania obydwóch panów, z którego tylko jeden wychodzi żywo.

Bellick captura Michael e a sua equipa, mas não é a recompensa da polícia o que ele quer. Entretanto, T-Bag escapa à risca à polícia no Nebraska.

Bellick acompanha Michael, Lincoln e Nika na busca pelo dinheiro roubado por Westmoreland durante o sequestro de um avião em 1971.

Bellick îi prinde pe Michael și pe echipa lui, dar scopul lui nu este recompensa poliției. T-Bag este pe punctul de a da nas în nas cu poliția din Nebraska.

Беллику и Гэри удаётся поймать Майкла, Линкольна и Нику. Келлерман присматривает за Сарой, которая получает долгожданный звонок. После встречи с семьей, Абруцци решает отомстить Фибонначи, ещё не зная, что его подставили. Махоун хладнокровно убивает Абруцци, как оказавшего сопротивление при аресте.

Bellick fångar Michael och gruppen, men det är inte polisens belöning han är ute efter. I Nebraska är T-Bag också nära att bli fångad.

Nika, která přivezla oběma bratrům auto, se sama dostává do problémů. Bellick se svým kumpánem Gearym totiž na jejich auto zaútočí. Podaří se jim Lincolna, který řídí, vytlačit ze silnice a následně, díky svým zbraním, oba bratry i s Nikou zajmout. Nechtějí je zabít ani předat policii, chtějí od nich, aby je vzali do Utahu a dovedli je k Westmorlandovým penězům. Lincolnovi se však podaří propíchnout pneumatiku, a tak se Geary musí vypravit pro jinou. Bellick je zavře do malé chatrče, ale Lincolnovi se podaří ho zneškodní. Bratři odjíždějí dál. Malone se dostane k Michaelovu harddisku a zastřelí Abruzziho. T-Bag má na své cestě do Utahu na svém kontě další oběť. Muže, kterému se nelíbilo, jakým způsobem T-Bag obtěžuje jeho dceru. Též práskač Tweener pokračuje do Utahu. Při své cestě se intimně sblíží se svou spolucestující.

Bellick ve Geary; Michael, Lincoln ve Nika' yı yakalarlar. Abruzzi Fibonacci'den intikamını almakta kararlıdır ama Mahone'un gözü Abruzzi'nin üstündedir. Kellerman Sara'ya yaklaşarak takibe alır. Diğer yandan, T-Bag bir yabancıdan yardım alır. Sekiz suçludan biri ele geçirilir.

Bellick bắt giữ Michael và nhóm của anh, nhưng không phải để nhận được phần thưởng của cảnh sát. Ở một diễn biến khác, T-Bag thoát khỏi cảnh sát Nebraska trong gang tấc.