Vastbesloten om zijn broer te helpen ontsnappen berooft een ingenieur een bank zodat hij wordt gearresteerd en de blauwdrukken de gevangenis in kan smokkelen.

La primera temporada consta de 22 episodios. Lincoln Burrows es acusado de ser el autor de un crimen que él dice no haber cometido: asesinar a Terrence Steadman, el hermano de la Vicepresidenta de los Estados Unidos. Lincoln es sentenciado a muerte y enviado a la Penitenciaría Estatal Fox River, para cumplir allí su condena hasta el día de su ejecución. Michael Scofield, el hermano menor de Lincoln, está convencido de la inocencia de su hermano y elabora un plan de escape de la prisión. Después de haber planeado la fuga, Michael roba un banco a mano armada para que lo encarcelen en Fox River. Dentro de la cárcel debe llevar a cabo su plan, pero debe superar obstáculos, sobrevivir en prisión y aliarse con otros presos para poder escapar con su hermano de la prisión antes de su fecha de ejecución. Mientras, fuera de la cárcel la abogada Veronica Donovan, amiga de infancia de los hermanos, hace todo lo posible para aclarar la conspiración que llevó a Lincoln a la cárcel, pero los agentes secretos de una organización conocida como La Compañía, hacen lo imposible para obstaculizar el trabajo de Verónica.

Um seinen Bruder vor dem Tode zu bewahren, begeht Michael Scofield einen bewaffneten Banküberfall und wird daraufhin in die Fox River Strafanstalt eingewiesen. Dort sitzt ebenfalls sein Bruder ein, der für den Mord des Bruders der Vizepräsidentin zum Tode verurteilt wurde. Einzig und allein Michael glaubt an seine Unschuld und beschließt, zusammen mit seinem Bruder aus dem Gefängnis auszubrechen.

Lincoln Burrows is currently on death row and scheduled to die in a few months for an assassination his younger brother Michael is convinced he did not commit. With no other options and time winding down, Michael takes drastic measures to get himself incarcerated alongside his brother in Fox River State Penitentiary. Once he's inside, Michael, a structural engineer with the blueprints for the prison, begins to execute an elaborate plan to break Lincoln out and prove him innocent.

Quando Lincoln Burrows viene accusato di aver ucciso Terrence Steadman, il fratello del vice Presidente degli Stati Uniti, viene condannato a morte e incarcerato nel Penitenziario di Stato di Fox River. Suo fratello, un brillante ingegnere strutturale di nome Michael Scofield (che ha mantenuto il cognome da nubile della madre), è convinto della sua innocenza e finge una rapina in banca per essere arrestato e incarcerato nella stessa prigione di Lincoln. In carcere Michael finge di soffrire di diabete di tipo 1 e si lega di proposito alla dottoressa Sara Tancredi, al fine di ottenere l'accesso all'infermeria della prigione. Nel frattempo, all'esterno della prigione, l'avvocatessa Veronica Donovan investiga sui giochi di potere che hanno portato Lincoln nel braccio della morte. I fratelli sono inoltre intralciati da agenti sotto copertura, membri di un'organizzazione nota come la "Compagnia" tra i quali Paul Kellerman. Questa infatti incastrò Lincoln a causa di suo padre, Aldo Burrows, che aveva avuto connessioni con la Compagnia. I fratelli, insieme ad altri sei detenuti, Fernando Sucre, Theodore "T-Bag" Bagwell, Benjamin Miles "C-Note" Franklin, David "Tweener" Apolskis, John Abruzzi e Charles "Haywire" Patoshik, che vengono da questo momento chiamati "gli otto di Fox River", scappano di prigione nell'ultimo episodio.

Линкълн Бъроус е обвинен в убийството на Терънс Стедман, брат на вицепрезидента на САЩ. Със силни доказателства, подкрепящи обвинението в убийство от първа степен, Линкълн е осъден на смърт и изпратен в затвора Фокс Ривър, за да чака деня на екзекуцията си. Братът на Линкълн, Майкъл Скофийлд, е убеден в невинността на Линкълн и измисля гениален план за бягство, който закодира в татуировките на тялото си. След като Майкъл влиза нарочно във Фокс Ривър, той трябва да преодолее различни препятствия и да се свърже с определени затворници, за да се осъществи успешно планът му. Вероника Донован започва да разследва конспирацията, която вкарва Линкълн в затвора. Агенти от организация, известна като "Компанията“, пречат на Вероника да стигне до истината.

Это история о двух братьях. Старший — Линкольн Барроуз, парень неблагополучный, находится под стражей в тюрьме строгого режима «Фокс Ривер» в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента, которое он не совершал. Его брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от услуг адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В своё время он работал в фирме, которая занималась реконструкцией объекта «Фокс Ривер» и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющую татуировку на теле.

В то время, как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга детства братьев — адвокат Вероника Донован занимается собственным расследованием убийства брата вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом.

Hotărât să-și ajute fratele să evadeze, un inginer constructor dă un jaf la bancă pentru a fi arestat și a introduce pe ascuns în închisoare planurile acesteia.

En oskyldig man är dödsdömd och hans enda hopp är hans bror som med vilje skickas till samma fängelse för att få ut dem båda.

בניסיון לעזור לאחיו לברוח מהכלא, מהנדס בניין שודד בנק כדי להיאסר ולהבריח לתוך בית הכלא את תוכניות בניין הכלא.

Lincoln Burrows est accusé du meurtre de Terrence Steadman, qui est le frère de la vice-présidente des États-Unis. Les preuves étant accablantes, il est déclaré coupable de meurtre au premier degré avec préméditation et condamné à mort. Il est incarcéré dans la prison de Fox River pour attendre son exécution. Le frère de Lincoln, Michael Scofield, est convaincu de son innocence et conçoit un ingénieux plan d'évasion. Après avoir lui-même provoqué son incarcération à Fox River, c'est une course contre la montre qui s'engage pour Michael, qui doit affronter de nombreux obstacles et établir de bons rapports avec les détenus et le personnel de la prison pour réussir à s'évader avec son frère. Les deux héros sont aidés par Veronica Donovan, l'avocate et ex-petite amie de Lincoln, qui commence à enquêter sur la conspiration qui a envoyé Lincoln en prison. Cependant, les investigations de Veronica sont constamment contrecarrées par des agents des services secrets, qui travaillent pour le compte d'une organisation dénommée "Le Cartel".

Az évad 22 epizódból áll. Lincoln Burrowst egy el nem követett gyilkossággal vádolják és a Fox River nevű fegyintézetbe küldik, hogy ott várja meg villamosszék általi halálbüntetését. Lincoln testvére, Michael Scofield meg van róla győződve, hogy bátyja ártatlan, így mérnöki képességeit kihasználva egy lehetetlennek tűnő tervet eszel ki: bekerül a Fox Riverbe és megszökteti Lincolnt a kivégzése előtt. Ám míg a két testvér odabenn ügyködik, a börtön falain kívül egy ország elleni összeesküvés veszi kezdetét.

Lincoln Burrows está atualmente no corredor da morte e sua excução está marcada para daqui a alguns meses por um assassinato, e seu irmão mais novo, Michael, está convencido de que ele não o cometeu. Sem outras opções nem tempo, Michael toma medidas drásticas para ficar preso ao lado de seu irmão na Penitenciária Estadual de Fox River.

Um homem inocente é condenado à morte e sua única chance é seu irmão, que é enviado à mesma prisão a fim de escaparem juntos.

Michael vymyslí plán, jak svého bratra Lincolna dostat z vězení Fox River. Ten byl falešně obviněn a odsouzen k trestu smrti za vraždu bratra víceprezidentky. Michaelovi se díky jeho vysokému IQ a geniálnímu myšlení podaří promyslet každý detail plánovaného útěku. Proto se nechá zavřít do stejného vězení, odkud může útěk uskutečnit. Netrvá však dlouho a začínají se objevovat problémy - neklidní vězni a podezřívaví bachaři. Dokáže Michael navzdory všem komplikacím svého bratra zachránit před blížící se popravou ?

迈克尔·斯科菲尔德正陷于无望的困境中——他的哥哥林肯·伯罗斯被认定犯有谋杀罪被投入了福克斯河州立监狱的死囚牢。虽然所有的证据都指出林肯就是凶手，迈克尔却坚信兄长是无辜的。林肯的死刑执行日越来越逼近，在没有其他选择的情况下，迈克尔持枪闯入了一家银行，被捕入狱后来到了林肯的身边。身为建筑工程师的迈克尔参与了监狱的改造工程而对这里了若指掌，他设计了史上最完美的越狱计划，入狱的唯一目的就是要把林肯救出生天并还其清白。迈克尔在狱中艰难地准备着越狱计划的同时，意想不到的人和事接连出现在通向自由的道路上。

主角史考菲的哥哥布魯斯被誣告行刺副總統之弟而入獄，數月後將被執行死刑。擁有過人知識和智商的史考菲策劃了一個絕密的營救計劃，並決定親自冒險，以彌補曾經誤解對自己有莫大付出的哥哥的愧疚。史考菲將得到的監獄設計圖偽裝化並紋在了自己身上，然後故意犯罪被捕，並申請進入哥哥所在的狐狸河（Fox River）監獄服刑。另一方面，林肯的前女友多諾萬（Veronica Donovan）也一直在為其伸冤而奔波取證，但同布魯斯的兒子小林肯·伯勞斯（Lincoln "L.J." Burrows Jr.）一起遭到幕後黑手追殺。史考菲在獄中說服了哥哥支持自己的越獄風雲計劃。史考菲有意利用自身條件接近典獄長和女獄醫唐克里迪（Sara Tancredi），獲得了他們的信任。史考菲以提供黑幫叛徒下落為條件，拉攏獄中黑幫人物阿布魯茲（John Abruzzi）加入自己的計劃，也一度受到威脅。中途又因計劃被少數人意外識破，史考菲和阿布魯茲被迫答應與弗南多·蘇克雷（Fernando Sucre）、瑟多·巴格韋爾（Theodore "T-Bag" Bagwell）、本傑明·弗蘭克林（Benjamin Miles "C-Note" Franklin）等幾個犯人合作出越獄風雲。仗勢欺人的獄警布拉德·貝里克（Brad Bellick）也經常找茬刁難史考菲。在季末，對史考菲有好感的唐克里迪意外發現了史考菲的秘密，但還是心軟放過了史考菲。史考菲的8人小組克服重重困難，最終越獄風雲出了狐狸河監獄，亡命天涯。

マイケルは何不自由なく暮らす優秀な建築設計士。しかしある日、兄のリンカーンが副大統領の兄弟殺しの罪で逮捕され、死刑判決を受けたことから人生が一変する。

Αποφασισμένος να βοηθήσει τον αδελφό του να δραπετεύσει από τη φυλακή, ένας μηχανικός κλέβει μια τράπεζα ώστε να μπει φυλακή και να δράσει εκ των έσω.