Nora Clavicle, a women's rights activist, uses her influence to have Commissioner Gordon, Chief O'Hara, and the whole police force fired and replaced with women. She cuts ties with Batman and Robin, then launches her plan to blow up Gotham City with explosive-packed mice and collect on the insurance. The Terrific Trio look for a way to neutralize her mechanical hordes before it's too late.

Nora Clavicle, une militante des droits des femmes, use de son influence pour que le commissaire Gordon, le chef O'Hara et l'ensemble des forces de police soient licenciés et remplacés par des femmes. Elle coupe les liens avec Batman et Robin, puis lance son plan pour faire sauter Gotham City avec des souris bourrées d'explosifs et percevoir l'assurance. Le Terrific Trio cherche un moyen de neutraliser ses hordes mécaniques avant qu'il ne soit trop tard.

Nora Clavicle, uma ativista dos direitos das mulheres, usa sua influência para que o comissário Gordon, o chefe O'Hara e toda a força policial sejam demitidos e substituídos por mulheres. Ela corta os laços com Batman e Robin, então lança seu plano para explodir Gotham City com ratos cheios de explosivos e cobrar o seguro. O Terrific Trio procura uma maneira de neutralizar suas hordas mecânicas antes que seja tarde demais.