Diego de la Vega keert terug naar Californië om de moord op zijn vader te wreken. Nadat hij de titel Zorro heeft aangenomen, begint hij zijn strijd tegen Nah-Lin, een Indiaan die volgens hem zijn erfenis heeft gestolen. Diego zal de confrontatie aangaan met de gouverneur, de kwaadaardige leider van de Chinese gemeenschap en een geheim genootschap, waarbij het algemeen belang boven alles komt te staan. Daarbij zal hij zijn liefde voor Lola opofferen.

Om de aandacht van Zorro te trekken, worden Diego en Lolita gegijzeld bij een overval op het uitleenkantoor. Lolita raakt gewond en Diego vraagt ​​zich af of hij het masker wel kan dragen.

Een vrouw wordt vermist in Chinatown en roept Zorro op om actie te ondernemen. De zaken worden nog erger met de ongelukkige explosie in de Ramirez-mijn. Bovendien hoort Diego het pijnlijke nieuws over de moord op zijn vader.

Zorro zaait angst in een openlijke oorlog tegen de gouverneur. Lolita wordt verscheurd door haar emoties voor Diego, terwijl Monasterio iets over Zorro onthult dat alles gaat veranderen.

Monasterio vermoedt dat Zorro niet is wie de gouverneur beweert dat hij is. Diego en Nah-Lin voelen zich gedwongen hun meningsverschillen achter zich te laten en een wapenstilstand te sluiten om de gevangengenomen inheemse bevolking te bevrijden. Diego ontdekt een cruciale aanwijzing om de moordenaars van zijn vader te vinden.

De veiling voor het land van Ramirez lijkt een vooraf vastgestelde winnaar te hebben: het Russisch-Amerikaanse bedrijf. Direct nadat Diego heeft geprobeerd te voorkomen dat Andreyévich meedoet aan de veiling, wordt hij verrast door het bezoek van de Berenclan. Lolita wordt verward met haar gevoelens voor Diego en haar verloving met Monasterio.

Verslagen van Zorro verschijnen in The Californian, waardoor Ivanova het ontbrekende stukje van haar plannen kan vinden. Diego krijgt een laatste waarschuwing van een van Nah-Lins mannen, waardoor zijn geheime identiteit in gevaar komt.

De Berenclan vraagt ​​Diego om een ​​loyaliteitstest. Als hij dit wil voorkomen, moet hij de moordenaars vóór de vastgestelde deadline opsporen. Lolita confronteert Diego met de identiteit van Zorro.

Guadalupe en Samael arriveren in Los Angeles om een ​​deel van Alejandro's erfenis op te eisen. De deadline is bijna voorbij: Diego moet Monasterio vermoorden.